про́боватьпопро́бовать

Examplesallпро́боватьпопро́бовать

Ты когда-нибудь уже про́бовал тако́й хоро́ший суп?Have you ever tasted such a good soup?
Я никогда не про́бовал кита́йскую еду.I have never tried Chinese food.
Я про́бовал всё, чтобы сохрани́ть ему жизнь.I tried everything to keep him alive.
Ты про́бовал перезагрузить компью́тер?Did you try restarting the computer?
Он про́бовал изо всех сил, но ничего не получи́лось.He tried hard, but failed.
Э́то вздор, про́бовать э́то.It's nonsense to try that.
Не про́буйте де́лать э́того дома.Don't try this at home.
У тебя полу́чится! Давай, попро́буй. Я буду рядом с тобой.You can make it! Go for it. I'll stand by you.
Мы попро́бовали все мы́слимые методы, но абсолютно ничего не срабо́тало.We've tried every conceivable method, but absolutely nothing works.
Дай мне попро́бовать.Let me try it.
Если невозможно спра́виться с пробле́мой, лу́чше попро́бовать друго́й спо́соб.If you cannot work out the problem, you had better try a different method.
Linux — э́то свобо́дная операционная систе́ма, тебе стоит попро́бовать её испо́льзовать.Linux is a free operating system; you should try it.
Я попро́бую сказа́ть э́то сдержанно, я лишь вежливо намекну́ об э́том.I will try to say it guardedly, I will only politely hint at it.
Попро́буй ещё раз.Try once again.