Dictionary
Learn
Media
SettingsOften used word (top 500)
Translation
- 1.
Really...?
Example: Ра́зве ты ещё не защити́л диссерта́цию? Ра́зве тако́е быва́ет? - Have you really not yet defended your thesis? Is this really the case?
- 2.
Perhaps...?
Example: Ра́зве кто́-либо даст взаймы́? - Perhaps someone will give me a loan?
- 3.
Only
- 4.
Unless
Example: Я непреме́нно э́то сде́лаю, ра́зве заболе́ю. - I will certainly do it unless I get sick.
Expressions
- разве чтоexcept
Examples
- Разве тебе не холодно?Don't you feel cold?
- Ты разве не помнишь нас?Don't you remember us?
- Разве ты не лю́бишь я́блоки?Don't you like apples?
- Разве быва́ют колоко́льни без лету́чих мыше́й?How can you have a belfry without bats?
- Вы разве не получи́ли от Тома письмо́ о сего́дняшнем совеща́нии?Didn't you get Tom's message about today's meeting?
- Разве она не была́ твое́й подру́жкой?Wasn't she your girlfriend?
- Разве вы не зна́ете ми́стера Брауна?Don't you know Mr. Brown?
- Разве не ты всё вре́мя говори́шь, что мы до́лжны проводи́ть больше вре́мени вместе?Aren't you the one who's always saying we should spend more time together?
- Разве э́того не доста́точно?Isn't it enough?
- Разве тебе не нра́вится игра́ть в те́ннис?Aren't you fond of playing tennis?
Contributions
koishi556 edited translation and usage info 1 year ago.
vbulgariangymratt edited translation 1 year ago.
windsorpark edited translation 2 years ago.
