Dictionary
Learn
MediaOften used word (top 500)
Translation
- 1.
Really...?
Example: Ра́зве ты ещё не защити́л диссерта́цию? Ра́зве тако́е быва́ет? - Have you really not yet defended your thesis? Is this really the case?
- 2.
Perhaps...?
Example: Ра́зве кто́-либо даст взаймы́? - Perhaps someone will give me a loan?
- 3.
Only
- 4.
Unless
Example: Я непреме́нно э́то сде́лаю, ра́зве заболе́ю. - I will certainly do it unless I get sick.
Expressions
- разве чтоexcept
Examples
- Разве я сторож бра́ту моему́?Am I my brother's keeper?
- Вода замерза́ет при нуле́ по Цельсию, разве нет?Water will freeze at zero Celsius, right?
- Разве ты не помнишь моё и́мя?Don't you remember my name?
- Я разве не пришёл?I came, didn't I?
- Разве они не говоря́т по-французски?Can't they speak French?
- Разве они когда-то приходи́ли вовремя?Have they ever come on time?
- Разве ты не понима́ешь? Де́ло не в тебе.Don't you get it? This isn't about you.
- Разве не чуде́сное у́тро?Isn't it a lovely morning?
- Разве вы ещё не реши́ли?Haven't you decided yet?
- Ты разве не помнишь нас?Don't you remember us?
Contributions
koishi556 edited translation and usage info 1 year ago.
vbulgariangymratt edited translation 1 year ago.
windsorpark edited translation 2 years ago.
