Examplesallразделя́тьраздели́ть

• Их разделя́ет большо́е расстоя́ние.They are separated by a great distance.
• Я разделя́ю ваши чу́вства.I share your feelings.
• Не уве́рен, что разделя́ю ваш оптими́зм.I'm not sure I share your optimism.
• Том не разделя́ет Маши́н восто́рг.Tom doesn't share Mary's enthusiasm.
• Мо́ре разделя́ет Ирландию и А́нглию.A sea separates Ireland and England.
• Я разделя́ю твои́ чу́вства.I share your feelings.
• Том не разделя́ет твоего́ энтузиа́зма.Tom doesn't share your enthusiasm.
• Давай разде́лим э́то.Let's split it.
• С э́той то́чки зре́ния исто́рию можно раздели́ть на две основные эпо́хи.From this standpoint history can be divided into two main epochs.
• Они раздели́ли счёт поровну.They split the bill evenly.
• Дава́йте разде́лим счёт на четверых.Let's split the bill four ways.
• Алгори́тмы сжа́тия да́нных можно раздели́ть на две катего́рии: с поте́рей да́нных и без поте́рь да́нных.Data compression algorithms can be classified in two categories: those with data loss and those without data loss.
• Ты должен раздели́ть пиро́г на ра́вные части.You have to share the cake equally.
• Он раздели́л мою ра́дость.He shared in my happiness.