разреша́тьразреши́ть
Imperfective разреша́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective разреши́ть (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 2,000)
- 1.
to allow, to permit, to authorize
- 2.
to solve, to resolve, to settle
Examples
- Мне не разреша́ют води́ть отцо́вскую маши́ну.I'm not allowed to drive my father's car.
- Родители не разреша́ют мне встреча́ться с кем-либо.My parents won't let me date.
- Ей разреши́ли не прису́тствовать на совеща́нии.She was excused attendance at the meeting.
- Разреши́те откла́няться.I apologize for having to leave.
- Разреши́те взгляну́ть на Ваши води́тельские права.May I see your driver's license, sir?
- Невозможно разреши́ть конфли́кт.It is impossible to resolve the conflict.
- Я разреши́л ему переночева́ть в моём до́ме.I let him spend the night in my house.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | разреша́л | разреши́л |
| feminine | разреша́ла | разреши́ла |
| neuter | разреша́ло | разреши́ло |
| plural | разреша́ли | разреши́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | разреша́ю |
| ты | разреша́ешь |
| он/она́/оно́ | разреша́ет |
| мы | разреша́ем |
| вы | разреша́ете |
| они́ | разреша́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду разреша́ть | разрешу́ |
| ты | бу́дешь разреша́ть | разреши́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет разреша́ть | разреши́т |
| мы | бу́дем разреша́ть | разреши́м |
| вы | бу́дете разреша́ть | разреши́те |
| они́ | бу́дут разреша́ть | разреша́т |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | разреша́й! | разреши́! |
| вы | разреша́йте! | разреши́те! |
Participles
| Active present | разреша́ющий | permitting, allowing, enabling, permissive | |
|---|---|---|---|
| Active past | разреша́вший | разреши́вший | allowing, permitting, resolving, solving |
| Passive present | разреша́емый | permissible, allowable, permitted | |
| Passive past | разрешённый | ||
| Gerund present | разреша́я | while doing (present) | |
| Gerund past | разрешав разрешавши | разреши́в разрешивши | while doing (past) |
Learn
Other Sources (auto generated)
разреша́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
разреши́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso


















