разреша́тьразреши́ть

Examplesallразреша́тьразреши́ть

• Не разреша́й своему́ ма́льчику игра́ть с ножо́м.Don't let your boy play with a knife.
• Я никогда не разреша́ю кому-нибудь друго́му корми́ть свою́ соба́ку.I never let anyone else feed my dog.
• Том не разреша́ет свои́м де́тям игра́ть с Марией.Tom doesn't allow his children to play with Mary.
• — Ты что, — сказа́л аль-Саиб. — Ду́маешь, что поскольку ты сейчас на междунаро́дном телеви́дении, э́то тебе разреша́ет щеголя́ть в Армани?What, said Al-Sayib. "You think that being on international TV means that you need to strut around in an Armani now?"
• Я разреша́ю вам пойти́.I'm allowing you to go.
• Родители не разреша́ют мне гуля́ть с ма́льчиками.My parents would not let me go out with boys.
• Мне не разреша́ют ходи́ть к Тому домой.I'm not allowed to go to Tom's house.
• Моя́ мать разреши́ла мне пое́хать за грани́цу.My mother allowed me to go abroad.
• Разреши́те мне помочь.Allow me to help.
• Разреши́те напо́мнить вам ещё раз, что срок истека́ет 31 ма́рта.Let me remind you again that March 31st is the due date.
• Газе́тчикам не разреши́ли входи́ть.Newspaper reporters were not permitted inside.
• Разреши́те зада́ть вопро́с.Let me ask you a question.
• Я разреши́л ему переночева́ть в моём до́ме.I let him spend the night in my house.
• Мне разреши́ли взять неде́льный о́тпуск.I was allowed to take a week off.