разреше́ние
- 1.
permission, authorization, permit
Он получи́л разреше́ние на въезд в страну́.
He got permission to enter the country.
Often with «на» + accusative: разрешение на работу 'work permit'.
- 2.
resolution (of a screen or image)computing
У э́того монито́ра высо́кое разреше́ние.
This monitor has a high resolution.
- 3.
resolution (of a conflict), settlement, solution
Они́ наде́ются на ми́рное разреше́ние конфли́кта.
They hope for a peaceful resolution of the conflict.
Examples
Если ты собира́ешься обрати́ться сюда, тебе не нужно разреше́ние от роди́телей.
You need your parents' permission if you are going to apply for that.
Тебе нужно пи́сьменное разреше́ние.
You need written permission.
Сначала вы до́лжны попроси́ть разреше́ния.
You should ask for permission first.
Я не спра́шиваю твоего́ разреше́ния.
I'm not asking your permission.
Я вашего разреше́ния не спра́шивал.
I didn't ask for your permission.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | разреше́ние | разреше́ния |
| Gen.Genitive | разреше́ния | разреше́ний |
| Dat.Dative | разреше́нию | разреше́ниям |
| Acc.Accusative | разреше́ние | разреше́ния |
| Inst.Instrumental | разреше́нием | разреше́ниями |
| Prep.Prepositional | разреше́нии | разреше́ниях |
Word familyразреше́ниеPRO
- разреше́ниеpermission; resolution (of a screen or image); resolution (of a conflict)
- разреши́мыйsolvable; resolvable
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
Iron edited translation 1 month ago.
koishi556 edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation and usage info 1 year ago.



















