расса́живаться
rare #22708
- 1.
to take one's seat, to sit down (of several people), to take their places
Го́сти ме́дленно расса́живались за столо́м.
The guests were slowly taking their seats at the table.
Usually with a plural subject: people settling into different seats.
- 2.
to sprawl, to spread oneself out (when sitting)
Не расса́живайся, здесь ма́ло ме́ста.
Don't sprawl - there isn't much room here.
Colloquial, disapproving.
Examples
Все постепенно рассаживались перед началом фильма.
Everyone gradually took their seats before the movie began.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | расса́живаюсь | бу́ду расса́живаться |
| ты | расса́живаешься | бу́дешь расса́живаться |
| он/она́/оно́ | расса́живается | бу́дет расса́живаться |
| мы | расса́живаемся | бу́дем расса́живаться |
| вы | расса́живаетесь | бу́дете расса́живаться |
| они́ | расса́живаются | бу́дут расса́живаться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | расса́живайся |
| вы | расса́живайтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | расса́живался |
| feminine | расса́живалась |
| neuter | расса́живалось |
| plural | расса́живались |
Participles
| Active present | settling down, taking a seat | |
|---|---|---|
| Active past | who was taking their seats, who was getting seated | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | расса́живаясь | while doing (present) |
| Gerund past | рассаживавшись | while doing (past) |
Prefix groupPRO
(Derived from са́живать.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| расса́живать | рас- | to seat (guests); to seat apart; to plant out separately; to transplant; to split open |
| расса́живаться | - | to take one's seat; to sprawl |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
editkurali edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
