смотре́тьпосмотре́ть

Imperfective смотре́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective посмотре́ть (completed or one-time)

Daily used word (top 200)

1.
to look, to watch(смотре́ть)
2.
look, watch(посмотре́ть)

Usage info

посмотре́ть: It's occasionally translated to "to see." For example: «Мы посмотрим» translates to "We will see." «Я не мог посмотреть название этой улицы» translates to "I couldn't see the name of this street."

Examplesallсмотре́тьпосмотре́ть

Никто не рабо́тает. Все смо́трят Ку́бок ми́ра.No one is working. Everyone's watching the World Cup.

Смотри́, что де́лает малы́ш!See what the baby is doing!

Он всегда смо́трит в бу́дущее.He is always looking to the future.

Встречая но́вые слова, ты должен смотре́ть их значе́ние в словаре́.When you come across new words, you must look them up in your dictionary.

Смотри́, у тебя шнурки́ развяза́лись.Look, your shoelaces have come undone.

Про́шлой но́чью я два часа смотре́л телеви́зор.I spent two hours watching television last night.

Моя́ мать не лю́бит смотре́ть телеви́зор.My mother doesn't like watching TV.

Он посмотре́л на ночное не́бо.He looked up at the night sky.

Я посмотрю́ в словаре́.I will look it up in the dictionary.

На твоём ме́сте, я бы подожда́л и посмотре́л.If I were you, I would wait and see.

Я осозна́л опа́сность СПИДа после того́, как вчера́ вечером посмотре́л документа́льный фильм.The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.

Посмотре́ть тот фильм - э́то как съе́здить в Индию.Seeing that movie is something like taking a trip to India.

Посмотрите на меня, пожалуйста.Look at me, please.

Она на меня даже не посмотре́ла.She did not so much as cast glance at me.

Fixed expressions

не смотря́ на
despite

Past

	imperfective	perfective
masculine	смотре́л	посмотре́л
feminine	смотре́ла	посмотре́ла
neuter	смотре́ло	посмотре́ло
plural	смотре́ли	посмотре́ли

Present

	imperfective
я	смотрю́
ты	смо́тришь
он/она́/оно́	смо́трит
мы	смо́трим
вы	смо́трите
они́	смо́трят

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду смотре́ть	посмотрю́
ты	бу́дешь смотре́ть	посмо́тришь
он/она́/оно́	бу́дет смотре́ть	посмо́трит
мы	бу́дем смотре́ть	посмо́трим
вы	бу́дете смотре́ть	посмо́трите
они́	бу́дут смотре́ть	посмо́трят

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	смотри́!	посмотри́!
вы	смотри́те!	посмотри́те!

Participles

Active present	смотря́щий		looking, watching, observing
Active past	смотре́вший	посмотре́вший	looking, watching, who was looking, who watched
Passive present
Passive past	смо́тренный	посмо́тренный	viewed, watched, inspected
Gerund present	смотря́		while doing (present)
Gerund past	смотрев смотревши	посмотре́в посмотревши	while doing (past)