Translation
- 1.
observe
Also: keep
Example: соблюдать диету - to keep a diet
- 2.
honor
Also: follow
Examples
- Библиоте́карь сказа́л Тому и Мэри соблюда́ть тишину́.The librarian told Tom and Mary to be quiet.
- Я соблюда́л дие́ту в тече́ние двух неде́ль.I have been on a diet for two weeks.
- Вы до́лжны соблюда́ть шко́льные правила.You should observe the school rules.
- Ты мо́жешь остава́ться здесь, если ты будешь соблюда́ть тишину́.You can stay here as long as you keep quiet.
- Прежде всего, соблюда́й дие́ту.Above all, watch your diet.
- Что бы ни случи́лось, ты должен соблюда́ть споко́йствие.Whatever happens, you must keep calm.
- Не могли́ бы вы, пожалуйста, соблюда́ть тишину́?Would you please keep the noise down?
- Правила существу́ют для того́, чтобы их соблюда́ть, а не для того́, чтобы их наруша́ть.Rules are meant to be kept, not broken.
- Он призва́л нас соблюда́ть правила.He urged us to obey the rule.
- Мы до́лжны всегда соблюда́ть зако́ны.We should always obey laws.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | соблюда́ю | бу́ду соблюда́ть |
ты | соблюда́ешь | бу́дешь соблюда́ть |
он/она́/оно́ | соблюда́ет | бу́дет соблюда́ть |
мы | соблюда́ем | бу́дем соблюда́ть |
вы | соблюда́ете | бу́дете соблюда́ть |
они́ | соблюда́ют | бу́дут соблюда́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | соблюда́й |
вы | соблюда́йте |
Past | |
---|---|
masculine | соблюда́л |
feminine | соблюда́ла |
neuter | соблюда́ло |
plural | соблюда́ли |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | ||
Gerund present | соблюда́я | while doing (present) |
Gerund past | соблюдав соблюдавши | while doing (past) |
Contributions
- elorin_alatarial edited translation 1 year ago.
- jwhitlaw edited translation 4 years ago.
- jwhitlaw edited translation 4 years ago.
- jwhitlaw edited translation 4 years ago.