движе́ние

Examples

• Из-за тума́на движе́ние временно приостановлено.Due to the fog, traffic is temporarily suspended.
• В осно́ве термодина́мики лежи́т движе́ние а́томов и моле́кул, а также зако́ны движе́ния, с кото́рыми познако́мились в пе́рвом то́ме.Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.
• Води́тели до́лжны соблюда́ть правила доро́жного движе́ния.Drivers must observe the traffic rules.
• Мы до́лжны продолжа́ть движе́ние.We should keep moving.
• Ка́ждое движе́ние танцо́ра бы́ло идеа́льным.Each movement of the dancer was perfect.
• Гидравли́ческая эне́ргия приво́дит в движе́ние колесо́.Water power turns the wheel.
• Грузовые ваго́ны сошли́ с ре́льсов, и движе́ние поездо́в на ли́нии Тюо бы́ло приостановлено.After some freight cars were derailed, services were suspended on the Chuo Line.
• Ни о чем не беспоко́иться - значит не жить, а быть мертвым, ведь забо́та - движе́ние души, а жизнь - э́то движе́ние.Not worrying about anything is the same as being dead, since worry is the movement of the soul, and life is movement.
• Мэри сде́лала лёгкое движе́ние голово́й.Mary made a slight motion with her head.
• Не де́лайте внеза́пных или гру́бых движе́ний.Do not make any sudden or violent movements.