движе́ние

Examples

• Но́вые правила доро́жного движе́ния вступа́ют в си́лу за́втра.The new traffic regulations come into force tomorrow.
• Он всегда в движе́нии.He is always on the move.
• Грузовые ваго́ны сошли́ с ре́льсов, и движе́ние поездо́в на ли́нии Тюо бы́ло приостановлено.After some freight cars were derailed, services were suspended on the Chuo Line.
• Он игра́л ва́жную роль в движе́нии.He played a major part in the movement.
• Гидравли́ческая эне́ргия приво́дит в движе́ние колесо́.Water power turns the wheel.
• В осно́ве термодина́мики лежи́т движе́ние а́томов и моле́кул, а также зако́ны движе́ния, с кото́рыми познако́мились в пе́рвом то́ме.Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.
• Все води́тели до́лжны соблюда́ть правила доро́жного движе́ния.All drivers should obey the rules of the road.
• Како́е си́льное движе́ние!What heavy traffic!
• Ни о чем не беспоко́иться - значит не жить, а быть мертвым, ведь забо́та - движе́ние души, а жизнь - э́то движе́ние.Not worrying about anything is the same as being dead, since worry is the movement of the soul, and life is movement.
• Стрелка ука́зывает направле́ние движе́ния.The arrow indicates the way to go.