Translation
- 1.
to throw
- 2.
to send urgently
- 3.
to give up
Also: to quit, to leave off
- 4.
to abandon
Also: to forsake
Example: пора́ бро́сить всё к чёрту - high time to leave everything to hell
Examples
- Тебе лу́чше бро́сить куре́ние.You had better stop smoking.
- Я посове́товал ему бро́сить кури́ть.I advised him to give up smoking.
- Оте́ц реши́л бро́сить кури́ть.Father decided to stop smoking.
- Кто бро́сил ка́мень в мою соба́ку?Who threw a stone at my dog?
- Люся реши́ла бро́сить все и уе́хать в Сибирь.Lyusya decided to give up on everything and leave for Siberia.
- Она меня бро́сила.She's left me.
- Он бро́сил соба́ке кусо́к мя́са.He threw a piece of meat to a dog.
- Я бы хоте́л, чтобы она бро́сила кури́ть.I wish she'd stop smoking.
- Ты ведь собира́лся сейчас же её бро́сить, не так ли?You were about to dump her flat out, weren't you?
- Я бро́сил кури́ть год назад.I quit smoking a year ago.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | бро́шу |
ты | - | бро́сишь |
он/она́/оно́ | - | бро́сит |
мы | - | бро́сим |
вы | - | бро́сите |
они́ | - | бро́сят |
Imperative | |
---|---|
ты | бро́сь |
вы | бро́сьте |
Past | |
---|---|
masculine | бро́сил |
feminine | бро́сила |
neuter | бро́сило |
plural | бро́сили |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | abandoned, deserted | |
Gerund present | ||
Gerund past | бро́сив бросивши | while doing (past) |
Contributions
Дёвьсынъ edited translation 2 years ago.
harry edited translation 4 years ago.
Michel edited translation 4 years ago.