создава́тьсозда́ть
Imperfective создава́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective созда́ть (completed or one-time)
Often used word (top 800)
- 1.
create(создава́ть)
- 2.
to create(созда́ть)
Examples
- Ду́маю, что тот, кто создава́л Вселенную, ды́рку над ним в не́бе, тоже поня́тия не име́л, что тако́е "Вселенная".I think that whoever created the Universe, a hole in the sky above him, also had no idea what is the "Universe".
- Он пришёл, не создавая шума, чтобы не разбуди́ть семью.He came in quietly in order not to wake the family.
- Они не создаю́т никаки́х пробле́м, потому что они пятью этажа́ми выше.They don't create any problem because they are in five floors up.
- Они создали фонд для подде́ржки жертв.They set up a fund to support the victims.
- Я ду́маю, что если дья́вол не существу́ет и, ста́ло быть, создал его челове́к, то создал он его по своему́ о́бразу и подо́бию.I think the devil doesn't exist, but man has created him, he has created him in his own image and likeness.
- Джеймс Кэмерон создал но́вый спо́соб съёмки фи́льмов.James Cameron created a new way to make movies.
- Вдохновившись азиа́тскими рели́гиями, он создал прекра́сные скульпту́ры.Inspired by Asian religions, he created beautiful sculptures.
- Гре́ки создали теорети́ческие моде́ли в геоме́трии.The Greeks made theoretical models of geometry.
- Инвести́ции прави́тельства создаду́т много рабо́чих мест.The government's investment will create many jobs.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | создава́л | со́здал |
| feminine | создава́ла | создала́ |
| neuter | создава́ло | созда́ло |
| plural | создава́ли | со́здали |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | создаю́ |
| ты | создаёшь |
| он/она́/оно́ | создаёт |
| мы | создаём |
| вы | создаёте |
| они́ | создаю́т |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду создава́ть | созда́м |
| ты | бу́дешь создава́ть | созда́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет создава́ть | созда́ст |
| мы | бу́дем создава́ть | создади́м |
| вы | бу́дете создава́ть | создади́те |
| они́ | бу́дут создава́ть | создаду́т |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | создава́й! | созда́й! |
| вы | создава́йте! | созда́йте! |
Participles
| Active present | создающий | creating, forming, generating, producing | |
|---|---|---|---|
| Active past | создававший | созда́вший | creating, that was creating, who was creating |
| Passive present | создава́емый | created | |
| Passive past | со́зданный | ||
| Gerund present | создава́я | while doing (present) | |
| Gerund past | создавав создававши | созда́в создавши | while doing (past) |
Learn
Other Sources (auto generated)
создава́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
созда́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso


















