Imperfective создава́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective созда́ть (completed or one-time)
Often used word (top 800)
Translation
- 1.
create(создава́ть)
- 2.
to create(созда́ть)
Examples
- Зерка́льная стена в помеще́нии создаёт иллю́зию просто́ра.A mirror wall in the room creates an illusion of spaciousness.
- Том всегда создаёт пробле́мы.Tom always causes trouble.
- Не создава́й тако́й шум!Don't make such a noise!
- Лю́ди, а не стены создаю́т города.People, not walls create the cities.
- Прекрати́ создава́ть суету́ на пусто́м ме́сте.Stop making a fuss over nothing.
- Чтобы получи́ть вы́году, прихо́дится создава́ть пробле́мы.You have to create problems to create profit.
- Страсть создаёт страда́ние.Passion creates suffering.
- Бо́ги создали же́нщин, чтобы смягчи́ть мужчи́н.Gods created women to tame men.
- Джеймс Кэмерон создал но́вый спо́соб съёмки фи́льмов.James Cameron created a new way to make movies.
- Ира́н и Россия создаду́т совме́стный банк.Iran and Russia will establish a joint bank.
- Согласно Би́блии, Бог создал мир за шесть дней.According to the Bible, God created the world in six days.
- Я ду́маю, что если дья́вол не существу́ет и, ста́ло быть, создал его челове́к, то создал он его по своему́ о́бразу и подо́бию.I think the devil doesn't exist, but man has created him, he has created him in his own image and likeness.
- Том был полон реши́мости созда́ть футбольную кома́нду.Tom was determined to make the football team.
- Труд создал челове́ка.Labor created man.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | создава́л | со́здал |
| feminine | создава́ла | создала́ |
| neuter | создава́ло | созда́ло |
| plural | создава́ли | со́здали |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | создаю́ |
| ты | создаёшь |
| он/она́/оно́ | создаёт |
| мы | создаём |
| вы | создаёте |
| они́ | создаю́т |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду создава́ть | созда́м |
| ты | бу́дешь создава́ть | созда́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет создава́ть | созда́ст |
| мы | бу́дем создава́ть | создади́м |
| вы | бу́дете создава́ть | создади́те |
| они́ | бу́дут создава́ть | создаду́т |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | создава́й! | созда́й! |
| вы | создава́йте! | созда́йте! |
Participles
| Active present | creating | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | created | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | создава́я | while doing (present) | |
| Gerund past | создавав создававши | созда́в создавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
создава́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
созда́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















