создава́тьсозда́ть
Imperfective создава́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective созда́ть (completed or one-time)
Often used word (top 800)
- 1.
create(создава́ть)
- 2.
to create(созда́ть)
Examples
- Мы не хоти́м создава́ть па́нику.We don't want to cause a panic.
- Мы её не создава́ли.We didn't create it.
- Вы создаёте исто́рию.You are making history.
- Зерка́льная стена в помеще́нии создаёт иллю́зию просто́ра.A mirror wall in the room creates an illusion of spaciousness.
- Не создава́й тако́й шум!Don't make such a noise!
- Ду́маю, что тот, кто создава́л Вселенную, ды́рку над ним в не́бе, тоже поня́тия не име́л, что тако́е "Вселенная".I think that whoever created the Universe, a hole in the sky above him, also had no idea what is the "Universe".
- Мы его не создава́ли.We didn't create it.
- Инвести́ции прави́тельства создаду́т много рабо́чих мест.The government's investment will create many jobs.
- Ира́н и Россия создаду́т совме́стный банк.Iran and Russia will establish a joint bank.
- Том был полон реши́мости созда́ть футбольную кома́нду.Tom was determined to make the football team.
- Они хотя́т созда́ть иску́сственную фо́рму жи́зни.They want to create a synthetic life form.
- Мы до́лжны созда́ть безопа́сную среду́ для наших дете́й.We must create a safe environment for our children.
- Мо́жет ли всемогу́щий госпо́дь созда́ть ка́мень столь тяжёлый, что даже Он не смо́жет его подня́ть?Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?
- Госпо́дь создал мир за шесть дней.God created the earth in six days.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | создава́л | со́здал |
| feminine | создава́ла | создала́ |
| neuter | создава́ло | созда́ло |
| plural | создава́ли | со́здали |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | создаю́ |
| ты | создаёшь |
| он/она́/оно́ | создаёт |
| мы | создаём |
| вы | создаёте |
| они́ | создаю́т |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду создава́ть | созда́м |
| ты | бу́дешь создава́ть | созда́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет создава́ть | созда́ст |
| мы | бу́дем создава́ть | создади́м |
| вы | бу́дете создава́ть | создади́те |
| они́ | бу́дут создава́ть | создаду́т |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | создава́й! | созда́й! |
| вы | создава́йте! | созда́йте! |
Participles
| Active present | creating | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | created | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | создава́я | while doing (present) | |
| Gerund past | создавав создававши | созда́в создавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
создава́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
созда́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















