сплавля́ть
rare #32065
- 1.
to float (timber) downriver, to send floating downstream, to raftforestry
Лес сплавля́ют по реке́ до самого го́рода.
The timber is floated down the river all the way to the city.
что? - typically of logs or timber
- 2.
to alloy, to fuse together, to melt togethermetallurgy
На заво́де сплавля́ют медь с о́ловом.
At the plant they alloy copper with tin.
что? - of metals
- 3.
to get rid of, to palm off (on somebody), to foist off
Он сплавля́ет ста́рую ме́бель сосе́дям.
He palms his old furniture off on the neighbours.
кого? что? - colloquial
Examples
Плотовщики сплавляли лес по широкой реке.
The raftsmen floated timber down the wide river.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | сплавля́ю | бу́ду сплавля́ть |
| ты | сплавля́ешь | бу́дешь сплавля́ть |
| он/она́/оно́ | сплавля́ет | бу́дет сплавля́ть |
| мы | сплавля́ем | бу́дем сплавля́ть |
| вы | сплавля́ете | бу́дете сплавля́ть |
| они́ | сплавля́ют | бу́дут сплавля́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | сплавля́й |
| вы | сплавля́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | сплавля́л |
| feminine | сплавля́ла |
| neuter | сплавля́ло |
| plural | сплавля́ли |
Participles
| Active present | rafting, floating (timber), sending downriver | |
|---|---|---|
| Active past | floating (timber), rafting | |
| Passive present | floatable, being floated (downstream) | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | сплавля́я | while doing (present) |
| Gerund past | сплавляв сплавлявши | while doing (past) |
Word familyсплавля́тьPRO
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| сплавля́ть | - | to float (timber) downriver; to alloy; to get rid of |
| сплавля́ться | - | to raft (down a river); to alloy |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.



















