Translation
cope
Also: manage, get the better
Info: with something = с + ins.
Usage info
يتعامل с кем?
Examples
- Как бы я ни спешил, разнообра́зная рабо́та продолжа́ет ска́пливаться, и я не успева́ю с ней справля́ться.No matter how much I rush it, miscellaneous work keeps piling up and I can't catch up with it.
- Он хорошо справля́ется, учитывая, что у него нет о́пыта.He does well considering that he has no experience.
- Я справля́юсь.I get by.
- Тому бы́ло нелегко справля́ться с тем, что Мэри его постоянно критику́ет.Tom found Mary's constant criticism of him hard to cope with.
- Тебе придется справля́ться с э́тим самому.You'll have to handle it by yourself.
- Ты отли́чно справля́ешься. Продолжа́й в том же ду́хе.You are doing very well. Keep it up.
- Справля́йся с э́тим.You deal with it.
- Все больше люде́й в наше вре́мя не справля́ются с выплатой ипоте́ки.More and more people these days are getting overwhelmed by housing loans.
- Как вы справля́етесь?How do you manage?
- Я ду́маю, Том хорошо справля́ется.I think Tom's doing a good job.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | справля́юсь | бу́ду справля́ться |
ты | справля́ешься | бу́дешь справля́ться |
он/она́/оно́ | справля́ется | бу́дет справля́ться |
мы | справля́емся | бу́дем справля́ться |
вы | справля́етесь | бу́дете справля́ться |
они́ | справля́ются | бу́дут справля́ться |
Imperative | |
---|---|
ты | справля́йся |
вы | справля́йтесь |
Past | |
---|---|
masculine | справля́лся |
feminine | справля́лась |
neuter | справля́лось |
plural | справля́лись |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | справля́ясь | while doing (present) |
Gerund past | справлявшись | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 9 months ago.
Леопард edited usage info 2 years ago.
takonlau edited translation 6 years ago.