срыва́ть

сорва́ть

Imperfective срыва́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective сорва́ть (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 3,000)

1.
tear away, tear down, tear off, pick, pluck, vent, wreck, spoil, frustrate, bring to naught, level to the ground, raze(срыва́ть)
2.
take off, to pick up, tear off(сорва́ть)
Example: 1. сорвать яблоко 2.сорвать бинт - 1.pick up an apple 2.Take the bandage off

я и так сорвала вас.

Даже лу́чшие тенниси́сты порой срыва́ют уда́ры.Even the best tennis players shank their shots occasionally.
Она сорвала́ для меня я́блоко.She picked me an apple.
Я сорва́л рома́шку для нее.I plucked a daisy for her.
Они сорва́ли с себя оде́жду.They tore off their clothes.
Ева сорвала́ плод с дре́ва позна́ния.Eve plucked fruit from the tree of knowledge.
Си́льные ветры сорва́ли ли́стья с де́рева.Strong winds stripped the tree of its leaves.
Мы сорва́ли только спе́лые плоды́.We've only picked off ripe fruit.
Мою шля́пу сорва́ло.I had my hat blown off.
Мы сорва́ли джекпот.We hit the jackpot.
Цвето́к, кото́рый ты сорва́л в са́ду, очень некраси́вый.The flower you picked from the garden is very ugly.
Она сорвала́ мне я́блоко.She picked me an apple.

	imperfective	perfective
ты	срыва́й!	сорви́!
вы	срыва́йте!	сорви́те!

Active present	срыва́ющий		someone who is doing
Active past	срыва́вший	сорва́вший	someone who was doing
Passive present	срыва́емый		something which is being done
Passive past		со́рванный
Gerund present	срыва́я		while doing (present)
Gerund past	срывав срывавши	сорва́в сорвавши	while doing (past)