то́ есть
fairly common #1168
expression
- 1.
that is, i.e., namely
Он прие́дет в по́лдень, то есть че́рез два ча́са.
He is arriving at noon, that is in two hours.
Abbreviated in writing as т. е.
- 2.
in other words, I mean, so
То есть ты за́втра не придёшь?
So you're not coming tomorrow?
Colloquial; often opens a sentence.
Examples
Если Марика не хо́чет меня ви́деть, то есть ещё доста́точно други́х люде́й в Финля́ндии, кото́рых я собира́юсь посети́ть.
If Marika doesn't want to see me, there are still plenty of other people in Finland whom I plan to visit.
82% — то есть, более четырёх пя́тых — островного э́кспорта составля́ет сельскохозя́йственная проду́кция.
82% - more than four-fifths - of the island's exports is agricultural produce.
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
drvuquangson edited translation 4 years ago.
Sandy edited translation 4 years ago.
