noun, masculine, inanimate
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
mist
- 2.
fog
Also: haze
Examples
- После захо́да со́лнца над по́лем появи́лся при́зрачный тума́н.After sunset, a thin mist appeared over the field.
- Мне в э́том тума́не доро́жных зна́ков не видно.I can't see the road signs in this fog.
- По ме́ре того́ как со́лнце поднима́ется, мало-помалу рассе́ивается у́тренний тума́н.As the sun rises, the morning mist gradually fades away.
- Взглянув сквозь тума́н, я уви́дел, как моё бу́дущее промелькну́ло у меня пе́ред глаза́ми.In looking through the mist, I caught a glimpse of my future.
- Ну откуда тума́н в 10 часо́в, блядь, э́то дурдом.The fog at 10, where the fuck did it come from, it's really nuts.
- Стоя́л си́льный тума́н.It was very foggy.
- Из-за густо́го тума́на не бы́ло видно ни еди́ной живо́й души.Because of the heavy fog, not a single person could be seen.
- Ло́ндон больше не го́род тума́нов.London is no longer a city of fog.
- Ми́стер Смит сби́лся с пути́ в густо́м тума́не.Mr Smith lost his way in the dense fog.
- Тума́н рассе́ялся.The mist cleared.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | тума́н | тума́ны |
gen.genitive | тума́на тума́ну | тума́нов |
dat.dative | тума́ну | тума́нам |
acc.accusative | тума́н | тума́ны |
inst.instrumental | тума́ном | тума́нами |
prep.prepositional | тума́не | тума́нах |
Contributions
kraintrain99 edited translation 2 years ago.
Wolf edited translation 8 years ago.