Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
noun, male, inanimate
somewhat often used word (#1409)
somewhat often used word (#1409)
Noun basics
Gender:
Noun gender partner (e.g. кошка for кот):
Is it living?:
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
mist
Also: fog, haze
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Свет от ла́мпы мерца́л в тума́не. The light of the lamp glimmered in the fog.
- Мы заблуди́лись в тума́не. We got lost in the fog.
- В прида́чу к си́льному тума́ну бы́ло ещё и си́льное волне́ние. In addition to a thick fog, there was a heavy swell.
- Над о́зером тума́н. There is fog over the lake.
- Сего́дня тума́н густо́й как горо́ховый суп. Today the fog is as thick as pea soup.
- Лишь когда тума́н рассе́ялся, мы уви́дели, что спали на кра́ю про́пасти. It was only when the fog lifted that we noticed that we had slept on the edge of an abyss.
- По земле́ стла́лся тума́н. It was foggy near the ground.
- Из-за густо́го тума́на ничего не бы́ло видно. Because of the dense fog, nothing could be seen.
- Из-за густо́го тума́на не бы́ло видно ни еди́ной живо́й души. Because of the heavy fog, not a single person could be seen.
- Я ничего не могу́ вспо́мнить. Всё будто в тума́не. I can't remember anything. It's just one big blur.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | тума́н | тума́ны |
| gen. genitive |
тума́на тума́ну |
тума́нов |
| dat. dative | тума́ну | тума́нам |
| acc. accusative | тума́н | тума́ны |
| inst. instrumental | тума́ном | тума́нами |
| prep. prepositional | тума́не | тума́нах |
Learn
Contributions
-
Wolf edited translation 2 years ago
Other Sources
Auto-generated links.
