уделя́тьудели́ть

Imperfective уделя́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective удели́ть (completed or one-time)

Very rarely used word (top 20,000)

Info: удели́ть внима́ние - to pay attention to (+ dat.)

Examplesallуделя́тьудели́ть

Она редко уделя́ет внима́ние мои́м сове́там.She seldom pays regard to my advice.

Япо́нцы уделя́ют больше внима́ния гру́ппам и организа́циям, чем отде́льным лю́дям.The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual.

Не могли́ бы Вы уделя́ть мне тридцать минут в день?Would you mind sparing me thirty minutes of the day?

Я должен был уделя́ть немного больше внима́ния.I should have paid a little more attention.

Он не уделя́ет осо́бого внима́ния нико́му в осо́бенности.He shows partiality to no one in particular.

Уделя́йте больше внима́ния вашей рабо́те.Pay more attention to your work.

Ты должен уделя́ть осо́бое внима́ние тому, что ты ешь и пьёшь.You have to pay special attention to what you eat and drink.

Мо́жете удели́ть мне не́сколько минут?Can you spare me a few minutes?

Учи́тель удели́л э́тому осо́бое внима́ние.The teacher particularly emphasized that point.

Вы не могли́ бы удели́ть мне немного вре́мени?Could you spare me a little time?

Удели́ мне мину́тку!Give me a second.

Не удели́те мне па́ру минут?Can you spare me a couple of minutes?

Не могли́ бы вы удели́ть мне не́сколько минут? Я хоте́л бы поговори́ть с вами.Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you.

	imperfective	perfective
ты	уделя́й!	удели́!
вы	уделя́йте!	удели́те!

Active present	уделя́ющий		devoting, giving, paying (attention), allocating
Active past	уделя́вший	удели́вший	who devoted, who gave, who allocated, who paid (attention)
Passive present	уделя́емый		allotted, allocated, devoted, paid (attention)
Passive past		уделённый
Gerund present	уделя́я		while doing (present)
Gerund past	уделяв уделявши	удели́в уделивши уделя́	while doing (past)