Dictionary
Learn
Media
Translation
- 1.
leave, depart
- 2.
take (time, quantity...)
Example: на выполнение которых у людей ушло бы много часов - For the execution that would have taken people many hours to complete - 3.
retire
Examples
- Твой по́езд ушёл, Люся!The train has left, Lusya!
- По́езд уже ушёл.The train has already gone.
- Ладно, я переведу́ ещё пятнадцать предложе́ний на неме́цком, а потом уйду́.All right. I'll translate another fifteen sentences in German, and then leave.
- По́чта прибу́дет прежде, чем ты уйдёшь.The mail arrives before you go.
- На заверше́ние рабо́ты у него уйдёт два дня.It'll take him two days to finish this work.
- Он ушёл из дома, даже не попрощавшись.He left the house without so much as saying good-bye.
- Тако́му судье́ следует уйти́ на пе́нсию до наступле́ния пенсио́нного во́зраста.Such a judge should retire from his job before retirement age.
- Кажется, что он только что ушёл в шко́лу.It seems that he left for school just now.
- У меня уйдёт слишком много вре́мени на объясне́ние, почему э́то не срабо́тает.It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
- Пра́вда? У меня на по́езде ушёл час.Really? It took me an hour by train.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | уйду́ |
| ты | - | уйдёшь |
| он/она́/оно́ | - | уйдёт |
| мы | - | уйдём |
| вы | - | уйдёте |
| они́ | - | уйду́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | уйди́ |
| вы | уйди́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | ушёл |
| feminine | ушла́ |
| neuter | ушло́ |
| plural | ушли́ |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | ||
| Gerund past | уйдя́ | while doing (past) |
Contributions
drvuquangson edited translation 2 years ago.
anonymous edited translation 7 years ago.
