упуска́ть

упусти́ть

Imperfective упуска́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective упусти́ть (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 5,000)

У = away не упустите время = don't miss this chance (lit. this time)

Вся́кую возмо́жность, да́нную мною, он упуска́л.He has squandered every opportunity I've given him.
Никогда не упуска́й хоро́ший шанс заткну́ться.Never miss a good chance to shut up.
Не упуска́й свой шанс.Don't throw away your chance.
Я что-то упуска́ю.I'm missing something.
Что я здесь упуска́ю?What am I missing here?
Не упуска́й из ви́ду ни одной дета́ли.Don't leave out a single detail.
Том никогда не упуска́ет слу́чая пое́хать в Бостон.Tom never misses a chance to go to Boston.
Я что-то упусти́л?Did I miss something?
Она упусти́ла после́дний по́езд.She missed the last train.
Не упусти́ э́тот шанс!Don't let the chance slip!
Ты упусти́л главное.You missed the point.
Он упусти́л свой шанс.He missed his chance.
Не упустите э́той возмо́жности.Don't miss out on this opportunity.
Вы так долго тяну́ли, что упусти́ли хоро́шую возмо́жность.You have lost a good opportunity by delaying.

	imperfective	perfective
ты	упуска́й!	упусти́!
вы	упуска́йте!	упусти́те!

Active present	упуска́ющий		someone who is doing
Active past	упуска́вший	упусти́вший	someone who was missing something
Passive present	упуска́емый		something which is being done
Passive past		упу́щенный
Gerund present	упуска́я		while doing (present)
Gerund past	упускав упускавши	упусти́в упустивши	while doing (past)