чита́ться

rare #12460

1.
to be read, to read (easily etc.)
Э́та кни́га чита́ется легко́.
This book reads easily.
Often with an adverb: 'читается легко' = 'reads easily'.
2.
to be read off, to be scanned in, to be read intechnology
Штрих-код чита́ется ска́нером за секу́нду.
The barcode is scanned in by the reader in a second.
Of instruments, codes or machine-readable data.
3.
to be read aloud, to be read out
Ска́зка чита́ется детям пе́ред сном.
The fairy tale is read aloud to the children before bed.

Examples

Текст, отяжеляемый длинными сносками, читался трудно.
The text, burdened with long footnotes, was difficult to read.
В её взгляде читалась лёгкая игривость.
There was a touch of playfulness in her gaze.
В его взгляде читалась явная недоброжелательность.
His gaze clearly revealed hostility.
Учитель объяснил нам, как читается умляут.
The teacher explained to us how to pronounce an umlaut.
В его канальских глазах читался хитрый план.
A cunning plan could be seen in his beady eyes.
Текст, подразделявшийся на разделы, читался легко.
The text, which was divided into sections, was easy to read.
На его лице́ чита́ется ра́дость.
His face expresses joy.
В его взгляде читалась явная надменность.
His eyes clearly revealed his arrogance.

Imperative
ты	чита́йся
вы	чита́йтесь

Active present	чита́ющийся	readable, legible, easy to read
Active past	чита́вшийся	having been read, that was read
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	чита́ясь	while doing (present)
Gerund past	читавшись	while doing (past)

LockedUnlock full word family

(Derived from чита́ть.)

Verb	Prefix	Meaning
чита́ться	-	to be read; to be read off; to be read aloud
вчита́ться	в-	to read carefully; to become absorbed in reading

LockedUnlock verb prefix groups