Daily used word (top 300)
Verb aspects
Translation
- 1.
to feel, have a sensation, sense, taste(чу́вствовать)
+себя
- 2.
to start to feel something/sensation(почу́вствовать)
Usage info
чу́вствовать: + instrumental
почу́вствовать: + instrumental
Examples
- В э́той фи́рме я чу́вствовал себя как ры́ба, выброшенная из воды.I felt like a fish out of water at this firm.
- В дорогой гости́нице я не могу́ чу́вствовать себя дома.I can not feel at home in a luxurious hotel.
- Он чу́вствовал себя очень одино́ким.He felt very lonely.
- В его о́бществе я никогда не чу́вствую себя комфортно.I never feel at home in his company.
- Я чу́вствую, что он прав.I have a feeling he is right.
- Сего́дня я хорошо себя чу́вствую.I feel good today.
- Если можно, не открыва́й окно́, у меня нет жела́ния чу́вствовать сквозня́к по спине́.Avoid opening the window; I have no great desire to feel air currents on my back.
- Ты хоро́ший актёр, притвори́лся, что опозда́л, из-за того́, что неважно себя чу́вствовал.You're a good actor, pretending you were late because you don't feel well.
- Он не смо́жет прийти́ в о́фис сего́дня, потому что он плохо себя чу́вствует.He can't come to the office today because he doesn't feel well.
- В прису́тствии отца́ я чу́вствую себя неловко.I feel uneasy in my father's presence.
- Услышав но́вость, он почу́вствовал облегче́ние.He was relieved at the news.
- Почувствовав сонли́вость, я пошёл спать.Feeling sleepy, I went to bed.
- Том почу́вствовал, что у него дрожа́т коле́ни.Tom felt his knees tremble.
- Мы почу́вствовали в его го́лосе но́тку меланхо́лии.We sensed a melancholy note in his voice.
- Я почу́вствовал, что в карма́не вибри́рует телефо́н.I felt my phone vibrate in my pocket.
- Почувствовав, как трясётся дом, я вы́бежал на у́лицу.Feeling the house shake, I ran out into the street.
- Я почу́вствовал себя больны́м.I felt ill.
- Том почу́вствовал ре́зкую боль в желу́дке.Tom felt a sharp pain in his stomach.
- Он почу́вствовал, что по ноге́ что-то ползет.He felt something crawl up his leg.
- Я почу́вствовал себя очень неловко.I felt very awkward.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | чу́вствовал | почу́вствовал |
feminine | чу́вствовала | почу́вствовала |
neuter | чу́вствовало | почу́вствовало |
plural | чу́вствовали | почу́вствовали |
Present
imperfective | |
---|---|
я | чу́вствую |
ты | чу́вствуешь |
он/она́/оно́ | чу́вствует |
мы | чу́вствуем |
вы | чу́вствуете |
они́ | чу́вствуют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду чу́вствовать | почу́вствую |
ты | бу́дешь чу́вствовать | почу́вствуешь |
он/она́/оно́ | бу́дет чу́вствовать | почу́вствует |
мы | бу́дем чу́вствовать | почу́вствуем |
вы | бу́дете чу́вствовать | почу́вствуете |
они́ | бу́дут чу́вствовать | почу́вствуют |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | чу́вствуй! | почу́вствуй! |
вы | чу́вствуйте! | почу́вствуйте! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | something which was being done | ||
Gerund present | чу́вствуя | while doing (present) | |
Gerund past | чувствовавши | почу́вствовав почувствовавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
чу́вствовать: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
почу́вствовать: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso