глаз

Examples

• С глаз долой - из сердца вон. Расставшись, теря́ешь связь с челове́ком.Out of sight out of mind. When you're separated you lose touch.
• Твои́ глаза похо́жи на звёзды.Your eyes remind me of stars.
• У меня глаза болят.My eyes hurt.
• Она не могла́ смотре́ть мне прямо в глаза.She couldn't look me straight in the face.
• У неё зелёные глаза и светло-каштановые во́лосы.She has green eyes and light brown hair.
• Соба́ки не уме́ют разгова́ривать, но глаза у пёсика как будто сказа́ли: "Нет, у меня нет дома".Dogs can't speak, but it appeared as if the eyes of the dog said, "No, I don't have a home."
• Зна́ешь, у тебя краси́вые глаза.You know, you have beautiful eyes.
• Ворон ворону глаз не вы́клюет.One crow doesn't peck another's eye.
• Мне на глаза наворачиваются слёзы.Tears came to my eyes.
• Кажется, он соврёт и не моргнёт гла́зом.He seems to think nothing of telling a lie.