глаз

Examples

• Мой брат был отра́дой для глаз моего́ отца́.My brother was the apple of my father's eye.
• Он неподвижно стоя́л с закры́тыми глаза́ми.He stood still with his eyes closed.
• У меня глаза болят.My eyes hurt.
• В конце́ концо́в они встре́тились с гла́зу на глаз.At last, they met face to face.
• Глаза мои́, глаза!My eyes, my eyes!
• Когда я смотре́л сквозь тума́н, моё бу́дущее промелькну́ло у меня пе́ред глаза́ми.In looking through the mist, I caught a glimpse of my future.
• У семи ня́нек дитя без гла́зу.Too many cooks spoil the broth.
• Закро́й свои́ глаза.Cover your eyes.
• Она лежа́ла на крова́ти с откры́тыми глаза́ми.She lay on the bed with her eyes open.
• Я чу́вствую, как утопаю в твои́х глаза́х.I feel like I'm being drawn into your eyes.