глаз

Examples

• Взглянув сквозь тума́н, я уви́дел, как моё бу́дущее промелькну́ло у меня пе́ред глаза́ми.In looking through the mist, I caught a glimpse of my future.
• Твои́ глаза похо́жи на звёзды.Your eyes remind me of stars.
• Я э́то ви́дел со́бственными глаза́ми.I've seen it with my own eyes.
• Он рассказа́л о происше́ствии так, будто ви́дел его свои́ми со́бственными глаза́ми.He told me about the accident as if he had seen it with his own eyes.
• Я не мог пове́рить свои́м глаза́м.I couldn't believe my eyes.
• С глаз долой - из сердца вон. Расставшись, теря́ешь связь с челове́ком.Out of sight out of mind. When you're separated you lose touch.
• Ви́жу слёзы в твои́х глаза́х.I see tears in your eyes.
• Поли́ция обычно закрыва́ет глаза на припаркованные здесь автомоби́ли.The police usually blink at cars parked here.
• Я чу́вствую, как утопаю в твои́х глаза́х.I feel like I'm being drawn into your eyes.
• Зна́ешь, у тебя краси́вые глаза.You know, you have beautiful eyes.