слеза́

Examples

• Мне нечего предложи́ть кроме кро́ви, мозо́лей, слёз и по́та.I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
• Из её глаз ка́пали слёзы.Tears were dropping from her eyes.
• Горя́чие слёзы бежа́ли по её щека́м.Hot tears ran down her cheeks.
• Хоро́шие но́вости вы́звали слезы́ на её глаза́х.The good news brought tears to her eyes.
• Де́вочка подняла́ своё лицо́, ещё мо́крое от слёз.The girl lifted her face, still wet with tears.
• Он не смог сдержа́ть слёз.He couldn't hold back his tears.
• Слеза́ми горю не помо́жешь.Don't cry over spilt milk.
• Точно так же ру́сский мо́жет не найти́ ничего смешно́го в шу́тке, кото́рая заста́вила бы англича́нина смея́ться до слёз.In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke which would make an Englishman laugh to tears.
• На самом де́ле я смея́лся до слёз над эпизо́дом 21.Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing.
• Слёзы наверну́лись у меня на глаза, когда я ре́зал лук.Tears came into my eyes when I was chopping onions.