мирово́й

fairly common #1815B2

adjective

1.
world, global, worldwide
Он установи́л мирово́й реко́рд.
He set a world record.
Usually attributive: мировая экономика, мировой рекорд.
2.
World Warhistory
Втора́я мирова́я начала́сь в 1939 го́ду.
World War II began in 1939.
Colloquial ellipsis, feminine мировая with война omitted.
3.
amicable (settlement), of the peace (judge), conciliatorylaw
Стороны́ подписа́ли мирово́е соглаше́ние.
The parties signed an amicable settlement.
Mainly in legal set phrases: мировой судья 'justice of the peace', мировое соглашение 'amicable settlement'.
4.
first-rate, great, splendid
Он мирово́й па́рень!
He's a great guy!
Colloquial, usually of people.

Examples

Он продвигал иде́ю мирово́го прави́тельства.
He promoted the idea of world government.
Они съеда́ют полови́ну мирово́го запа́са пшени́цы.
They eat half the world's wheat.
Преподава́тель сказа́л, что Втора́я мировая война́ разрази́лась в 1939 году.
The teacher said that World War II broke out in 1939.
Я поби́ла мирово́й реко́рд.
I broke the world record.
Актри́са мечта́ла о мирово́й сла́ве.
The actress dreamed of worldwide fame.
Я счита́ю себя знатоко́м мирово́й поэ́зии.
I consider myself a connoisseur of world poetry.
Он поби́л мирово́й реко́рд.
He broke the world record.
Мирово́й конгре́сс по эсперанто 2011 состои́тся в Копенга́гене.
The 2011 World Esperanto Congress will be held in Copenhagen.

	mmasculine	ffeminine	nneuter	plplural
миров-
Nom.Nominative	-о́й мирово́й	-а́я мирова́я	-о́е мирово́е	-ы́е мировы́е
Gen.Genitive	-о́го мирово́го	-о́й мирово́й	-о́го мирово́го	-ы́х мировы́х
Dat.Dative	-о́му мирово́му	-о́й мирово́й	-о́му мирово́му	-ы́м мировы́м
Acc.Accusative	-о́й -о́го мирово́й мирово́го	-у́ю мирову́ю	-о́е мирово́е	-ы́е -ы́х мировы́е мировы́х
Inst.Instrumental	-ы́м мировы́м	-о́й -о́ю мирово́й мирово́ю	-ы́м мировы́м	-ы́ми мировы́ми
Prep.Prepositional	-о́м мирово́м	-о́й мирово́й	-о́м мирово́м	-ы́х мировы́х