мирово́й

Examples

Россия потеря́ла двадцать миллио́нов челове́к во вре́мя Второй мирово́й войны.Russia lost 20 million people during World War II.
В наше вре́мя из-за междунаро́дных спо́ров мы прошли́ через две мировы́е войны.In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.
Холо́дная война́ начала́сь после Второй мирово́й войны.The Cold War began after the Second World War.
Э́то зда́ние бы́ло разру́шено во вре́мя Второй мирово́й войны и заново построено после неё.This building was destroyed during World War II and rebuilt after the war.
Мой дед был уби́т во Второй мирово́й войне́.My grandfather was killed in World War II.
Герхард Шрёдер — пе́рвый неме́цкий ка́нцлер, кото́рый не жил во вре́мя Второй мирово́й войны.Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.
Мно́жество солда́т поги́бли во Второй мирово́й войне́.Many soldiers were killed in World War II.
Китай — мирово́й ли́дер по произво́дству ри́са.China is the world's leading producer of rice.
Я поби́ла мирово́й реко́рд.I broke the world record.
Япо́нский культивированный же́мчуг составля́ет 60% от мирово́го ры́нка жемчуга.Japanese cultured pearls have come to monopolise as much as 60% of the world pearl market.