подде́рживать

Examples

• Э́ти страны подде́рживали ми́рные отноше́ния в тече́ние двадцати лет.Those countries have maintained peace for twenty years.
• Энн всегда подде́рживает чистоту́ в свое́й ко́мнате.Ann always keeps her room clean.
• Я всю ночь подде́рживал ого́нь.I kept the fire alive all night.
• В про́шлом я голосова́л за кандидатов-демократов, но отныне я буду подде́рживать республика́нцев.In the past I used to vote for the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republican bandwagon.
• Я бы хоте́л, по кра́йней ме́ре, уме́ть подде́рживать повседне́вный разгово́р.At the very least, I'd like to be able to have everyday conversations.
• Всё ме́стное населе́ние подде́рживает э́тот план.The whole community is behind this plan.
• Давай подде́рживать связь.Let's keep in touch.
• Я подде́рживаю фо́рму, бегая ка́ждое у́тро.I keep fit by jogging every morning.
• Татоэба - э́то прое́кт, сконцентрированный на земля́нах: до сих пор он подде́рживает всего один язы́к внеземной цивилиза́ции.Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.
• Том подде́рживает меня всякий раз, когда у меня возника́ют пробле́мы.Tom stands by me whenever I am in trouble.