подде́рживать

Examples

• Важно подде́рживать температу́ру тела на подходя́щем у́ровне.It is important to maintain your body temperature at a suitable level.
• Мно́гие подде́рживали меня в мои́х стремле́ниях.Many people encouraged me to fulfill my ambitions.
• Я подде́рживаю связь с роди́телями в родно́м го́роде по телефо́ну.I keep in touch with my parents in my hometown by phone.
• Нам нужно подде́рживать семе́йные тради́ции.We must keep up the family traditions.
• Э́ти данные подде́рживают гипо́тезу.This data supports the hypothesis.
• Ты должен подде́рживать поря́док в свое́й ко́мнате.You must keep your room tidy.
• Они подде́рживали меня во всём.They backed me up in everything.
• Пожалуйста, подде́рживай ого́нь, чтобы не пога́с.Please keep the fire from going out.
• ООН стара́ется подде́рживать Зе́млю в состоя́нии ми́ра.The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.
• Татоэба - э́то прое́кт, сконцентрированный на земля́нах: до сих пор он подде́рживает всего один язы́к внеземной цивилиза́ции.Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.