полови́на

Examples

• Хоро́шее начало - полови́на дела.A good start is half the work.
• Сон — велича́йший из воро́в, ибо крадёт полови́ну жи́зни.Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
• Треть ме́ньше полови́ны.A third is less than a half.
• Мой оте́ц должен прибы́ть в Гонолулу в полови́не пя́того вечера.My father is to arrive in Honolulu at 4:30 p.m.
• Том прие́хал домой в полови́не тре́тьего.Tom arrived home at 2:30.
• Обычно они за́втракают в полови́не восьмо́го, а обе́дают в двенадцать.They usually have breakfast at half past seven o'clock and eat their lunch at twelve.
• Я попро́бую сде́лать э́то до полови́ны тре́тьего.I'll try to make it before 2:30.
• Я съел полови́ну грейпфру́та на за́втрак.I had half a grapefruit for breakfast.
• Полови́на я́блок испорчена.Half of the apples are rotten.
• Том пришёл домой в два с полови́ной часа но́чи.Tom arrived home at 2:30.