полови́на

Examples

Хоро́шее начало - полови́на дела.A good start is half the work.
Том прие́хал домой в полови́не тре́тьего.Tom arrived home at 2:30.
Чтобы вы́рыть я́му в метр диа́метром и в два ме́тра глубино́й, у меня ушло́ примерно два с полови́ной часа.It took me about two and a half hours to dig a hole one meter in diameter and two meters in depth.
Вся втора́я полови́на челове́ческой жи́зни составля́ется обыкновенно из одних только накопленных в пе́рвую полови́ну привы́чек.The second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half.
Я постара́юсь сде́лать э́то до полови́ны тре́тьего.I'll try to make it before 2:30.
Хо́чешь полови́ну э́того пирога?Do you want half of this cake?
Том пришёл домой в два с полови́ной часа но́чи.Tom arrived home at 2:30.
Прогно́з пого́ды говори́т, что за́втра во второй полови́не дня будет дождь.The weather report says it will rain tomorrow afternoon.
Мой оте́ц должен прибы́ть в Гонолулу в полови́не пя́того вечера.My father is to arrive in Honolulu at 4:30 p.m.
Том ждал до полови́ны тре́тьего.Tom waited until 2:30.