полови́на

Examples

• Э́то произошло́ около полови́ны пя́того.It happened at about half past four.
• Сейчас полови́на четвёртого.It's half past three.
• Я собира́юсь ждать до полови́ны тре́тьего.I'm going to wait till 2:30.
• Вся втора́я полови́на челове́ческой жи́зни составля́ется обыкновенно из одних только накопленных в пе́рвую полови́ну привы́чек.The second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half.
• Обычно они за́втракают в полови́не восьмо́го, а второй за́втрак у них в двенадцать.They usually have breakfast at half past seven o'clock and eat their lunch at twelve.
• Треть ме́ньше полови́ны.A third is less than a half.
• Том ждал до полови́ны тре́тьего.Tom waited until 2:30.
• Хоро́шее начало - полови́на дела.A good start is half the work.
• Он прие́дет во второй полови́не дня пя́того числа.He will arrive on the afternoon of the 5th.
• Том не знал, что была́ уже полови́на тре́тьего.Tom didn't know it was already after 2:30.