Translation
attempt
Also: try, endeavour, test, taste, feel
Examples
- Если невозможно спра́виться с пробле́мой, лу́чше попро́бовать друго́й спо́соб.If you cannot work out the problem, you had better try a different method.
- Дай я попро́бую.Let me try.
- Она попро́бовала ещё раз вста́вить серьгу́ в у́хо.She tried again to fix the earring into her ear.
- Мы попро́бовали все мы́слимые методы, но абсолютно ничего не срабо́тало.We've tried every conceivable method, but absolutely nothing works.
- Я реши́л попро́бовать ещё раз.I decided to try again.
- Я не хочу́ тебя торопи́ть, но давай попро́буем успе́ть на сле́дующий авто́бус.I don't want to rush you, but let's try to catch the next bus.
- Я ещё раз попро́бую.I'll try again.
- Не узна́ешь, пока не попро́буешь.The proof is in the pudding.
- Интересно, сколько предложе́ний я могу́ доба́вить за 16 минут... Сейчас попро́бую и узнаю.How many sentences can I add in 16 minutes, I wonder... Let's try and see!
- Ду́маю, нам надо попро́бовать ещё раз.I think we should try again.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | попро́бую |
ты | - | попро́буешь |
он/она́/оно́ | - | попро́бует |
мы | - | попро́буем |
вы | - | попро́буете |
они́ | - | попро́буют |
Imperative | |
---|---|
ты | попро́буй |
вы | попро́буйте |
Past | |
---|---|
masculine | попро́бовал |
feminine | попро́бовала |
neuter | попро́бовало |
plural | попро́бовали |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | ||
Gerund past | попро́бовав попробовавши | while doing (past) |
Dialogs
Contributions
- ericqaz11 edited translation 5 years ago.