Translation
attempt
Also: try, endeavour, test, taste, feel
Examples
- Я попро́бовал встать в шесть утра.I tried to get up at six this morning.
- Если не полу́чится, попро́бую ещё раз.If I should fail, I would try again.
- Linux — э́то беспла́тная операционная систе́ма, Вам стоит попро́бовать испо́льзовать её.Linux is a free operating system; you should try it.
- Он попро́бовал постуча́ть в дверь.He tried to knock at the door.
- Никогда не узна́ешь, на что спосо́бен, пока не попро́буешь.You never know what you can do till you try.
- Я согла́сен с ними, что мы до́лжны попро́бовать ещё раз.I agree with them that we should try again.
- Он хоте́ла вы́йти под си́льный дождь, но я попро́бовал её останови́ть.She would go out in the heavy rain, though I tried to stop her.
- Я попро́бую сказа́ть э́то сдержанно, я лишь вежливо намекну́ об э́том.I will try to say it guardedly, I will only politely hint at it.
- Мы попро́бовали все мы́слимые методы, но абсолютно ничего не срабо́тало.We've tried every conceivable method, but absolutely nothing works.
- Я попро́бовал сосредото́читься на чте́нии.I tried to focus my attention on reading.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | попро́бую |
ты | - | попро́буешь |
он/она́/оно́ | - | попро́бует |
мы | - | попро́буем |
вы | - | попро́буете |
они́ | - | попро́буют |
Imperative | |
---|---|
ты | попро́буй |
вы | попро́буйте |
Past | |
---|---|
masculine | попро́бовал |
feminine | попро́бовала |
neuter | попро́бовало |
plural | попро́бовали |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | ||
Gerund past | попро́бовав попробовавши | while doing (past) |
Dialogs
Contributions
ericqaz11 edited translation 6 years ago.