полови́на

Examples

• Я постара́юсь сде́лать э́то до полови́ны тре́тьего.I'll try to make it before 2:30.
• Том пришёл домой в полови́не тре́тьего.Tom arrived home at 2:30.
• 27 февраля́ я буду свобо́ден всю втору́ю полови́ну дня.I am free all afternoon on February 27.
• Кото́рый час? - "Полови́на оди́ннадцатого".What time is it? "It is ten-thirty."
• Полови́на я́блок сгнила́.Half of the apples are rotten.
• Бегу́н дости́г отме́тки полови́ны пути́.The runner had reached the halfway mark.
• Мы хоти́м пое́сть. Вы смо́жете нас быстро обслужи́ть? Мы до́лжны будем уйти́ до полови́ны второ́го.We would like to eat. Could you serve us expressly? We need to be on our way before half past one.
• Сейчас полови́на четвёртого.It's half past three.
• Я сде́лал полови́ну рабо́ты и сейчас могу́ сде́лать па́узу.I've done half the work, and now I can take a break.
• Э́то произошло́ приблизительно в полови́ну пя́того.It happened at about half past four.