полови́на

Examples

• Хоро́шее начало - полови́на дела.A good start is half the work.
• Свет за секу́нду обойдёт зе́млю семь с полови́ной раз.Light travels around the earth seven and a half times a second.
• Пе́рвый уда́р — полови́на би́твы.The first blow is half the battle.
• Он всегда броса́ет рабо́ту на полови́не.He always leaves his work half done.
• Он прибу́дет во второй полови́не дня пя́того числа.He will arrive on the afternoon of the 5th.
• Том прие́хал домой в полови́не тре́тьего.Tom arrived home at 2:30.
• Я сде́лаю э́то до полови́ны тре́тьего.I'll have it done before 2:30.
• Бегу́н дости́г отме́тки полови́ны пути́.The runner had reached the halfway mark.
• Я съел полови́ну грейпфру́та на за́втрак.I had half a grapefruit for breakfast.
• Я постара́юсь сде́лать э́то до полови́ны тре́тьего.I'll try to make it before 2:30.