Translation
- 1.
strike
Also: engage, hit
- 2.
amaze
Also: startle, stagger, affect
Examples
- Она меня поразила.She took my breath away.
- Тебя поразили результа́ты те́ста?Did the test results shock you?
- Меня поразило, как Том был ве́жлив с да́мами.It astonished me how nice Tom was to ladies.
- Кунихико поразил цель с пе́рвого вы́стрела.Kunihiko hit the target with his first shot.
- Увиденное её поразило.She was surprised by what she saw.
- Меня поразила мо́лния.I got hit by lightning.
- Увиденное его поразило.He was surprised by what he saw.
- Э́тот фильм меня поразил.I was moved by this movie.
- Жонглер поразил толпу́, удерживая в во́здухе десять апельси́нов.The juggler wowed the crowd by keeping ten oranges up in the air.
- В коне́чном ито́ге он поразил цель.Eventually, he hit the target.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | поражу́ |
ты | - | порази́шь |
он/она́/оно́ | - | порази́т |
мы | - | порази́м |
вы | - | порази́те |
они́ | - | поразя́т |
Imperative | |
---|---|
ты | порази́ |
вы | порази́те |
Past | |
---|---|
masculine | порази́л |
feminine | порази́ла |
neuter | порази́ло |
plural | порази́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | amazed, shocked | |
Gerund present | поразя́ | while doing (present) |
Gerund past | порази́в поразивши | while doing (past) |
Contributions
- Lisa edited related words 6 months ago.
- n4b3 edited translation 1 year ago.
- Lisa edited past forms 3 years ago.
- Lisa edited imperative forms 3 years ago.