коне́чный

Examples

• Я ду́маю, вы в коне́чном счёте измените своё мне́ние.I think you might eventually change your mind.
• Я полага́ю, что Том в коне́чном счете убеди́т Мэри разреши́ть ему купи́ть но́вый мотоци́кл.I imagine that Tom will eventually convince Mary to let him buy a new motorcycle.
• Я вы́шел из авто́буса на коне́чной.I got off the bus at the end of the line.
• Том в коне́чном счёте добьётся успе́ха.Tom will succeed eventually.
• Я не смогу́ рассчита́ть коне́чную сто́имость, пока не поговорю́ с нашими подря́дчиками.I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.
• В коне́чном счёте, вы правы.You are right, after all.
• В коне́чном ито́ге, бы́ло принято ве́рное реше́ние.At the end of the day, the right decision was made.
• В коне́чном счёте вы, несомне́нно, своего́ добьётесь.You're bound to succeed in the long run.
• Я полага́ю, что Том в коне́чном счете узна́ет, что Мэри говори́ла за его спино́й.I imagine that Tom will eventually find out that Mary has been talking behind his back.
• Он рабо́тал столь упорно, что в коне́чном счёте заболе́л.He worked so hard that eventually he made himself ill.