коне́чный

Examples

• Реше́ние в коне́чном ито́ге определя́ется чу́вствами, а не интелле́ктом.Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect.
• Я не смогу́ рассчита́ть коне́чную сто́имость, пока не поговорю́ с нашими подря́дчиками.I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.
• Очевидно, теоре́ма верна́ для коне́чных мно́жеств.Obviously, the theorem is true for finite sets.
• Я ве́рю, что и́скреннее наме́рение в коне́чном ито́ге победи́т.I believe the honest will win in the long run.
• В коне́чном ито́ге пробле́ма реши́тся сама́ собой.The problem will resolve itself eventually.
• В коне́чном счёте вы правы.You are right, after all.
• Она рабо́тала так усердно, что в коне́чном ито́ге заболе́ла.She worked so hard that eventually she became ill.
• В коне́чном ито́ге он попа́л в цель.Eventually, he hit the target.
• Мой брат в коне́чном ито́ге стал свяще́нником.My brother ended up becoming a priest.
• Я полага́ю, что Том в коне́чном счете узна́ет, что Мэри говори́ла за его спино́й.I imagine that Tom will eventually find out that Mary has been talking behind his back.