коне́чный

Examples

• Её аргумента́ция зама́нчива, но в коне́чном счёте оши́бочна.Her line of reasoning is attractive, but ultimately fallacious.
• В коне́чном счёте, вы правы.You are right, after all.
• Том в коне́чном счёте добьётся успе́ха.Tom will succeed eventually.
• Том в коне́чном ито́ге узна́ет пра́вду.Tom will eventually find out the truth.
• В коне́чном ито́ге, бы́ло принято ве́рное реше́ние.At the end of the day, the right decision was made.
• Я полага́ю, что Том в коне́чном счете оста́нется без де́нег и ему придется верну́ться домой.I imagine that Tom will eventually run out of money and have to go back home.
• В коне́чном ито́ге, он стал президе́нтом IBM.He finally became the president of IBM.
• Коне́чный пункт моего́ маршру́та в Китае — го́род Харби́н на северо-восто́ке страны, примерно в ты́сяче километров от Пеки́на.My final destination in China is the city of Harbin in the north-east, about one thousand kilometres from Beijing.
• Я уве́рен, что Том в коне́чном счёте объя́вится.I'm sure Tom will turn up eventually.
• Очевидно, теоре́ма верна́ для коне́чных мно́жеств.Obviously, the theorem is true for finite sets.