ито́г
noun, masculine, inanimate, countable
somewhat often used word (top 3,000)- 1.
result, outcome
Итог встречи — новое соглашение. - The result of the meeting was a new agreement. - 2.
conclusion
Мы пришли к итогу, что нужно больше времени. - We reached the conclusion that more time is needed.
Examples
- В ито́ге приблизительно десять ты́сяч до́лларов.The total is approximately ten thousand dollars.
- Мы с па́рнем, кото́рый сиде́л в пабе рядом со мной, так хорошо пола́дили, что в ито́ге пили вместе до самой зари́.I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.
- Неважно, как тщательно ты подбира́ешь слова: в коне́чном ито́ге они всегда будут извращены други́ми.No matter how carefully you choose your words, they'll always end up being twisted by others.
- Наде́юсь, ты нашёл в ито́ге что-нибудь.I hope you found something in the end.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | ито́г | ито́ги |
| gen.genitive | ито́га | ито́гов |
| dat.dative | ито́гу | ито́гам |
| acc.accusative | ито́г | ито́ги |
| inst.instrumental | ито́гом | ито́гами |
| prep.prepositional | ито́ге | ито́гах |
Learn
Contributions
Michel edited usage info 3 weeks ago.
Michel edited translation 3 weeks ago.
Michel edited usage info 3 weeks ago.
haunter1781 edited translation 3 months ago.























