Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
noun, male, inanimate
somewhat often used word (#2106)
somewhat often used word (#2106)
Noun basics
Gender:
Noun gender partner (e.g. кошка for кот):
Is it living?:
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
sum
Also: total, result
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Меня в ито́ге при́няли на рабо́ту. I finally got a job.
- В ито́ге продаве́ц убеди́л меня купи́ть дорогу́ю маши́ну. Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
- Пожалуйста, подведи́те мне о́бщий ито́г. Will you figure out the total for me?
- Я ве́рю, что и́скреннее наме́рение в коне́чном ито́ге победи́т. I believe the honest will win in the long run.
- Ито́ги вы́боров будут объявлены за́втра. The result of the election will be announced tomorrow.
- В ито́ге Тому пришло́сь сти́снуть зу́бы и понести́ отве́тственность за свои́ де́йствия. In the end, Tom had to bite the bullet and take responsibility for his actions.
- В ито́ге он её не купи́л. He didn't buy it after all.
- Теперь мы отчита́емся о годовы́х ито́гах нашего предприя́тия. We will now report on this year's business results.
- В ито́ге она вы́брала друго́го котёнка. Finally, she chose another kitten.
- Любо́й успе́х в ито́ге порожда́ет прова́л. Every win fails eventually.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | ито́г | ито́ги |
| gen. genitive | ито́га | ито́гов |
| dat. dative | ито́гу | ито́гам |
| acc. accusative | ито́г | ито́ги |
| inst. instrumental | ито́гом | ито́гами |
| prep. prepositional | ито́ге | ито́гах |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
