noun, masculine, inanimate
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
- 1.
result (sum)
Also: total
- 2.
outcome
Usage info
В итоге = As a result,eventually По итогам: following the results (~результа́т)
Expressions
- в ито́геas a result; eventually
Examples
- В ито́ге он на ней жени́лся.He eventually married her.
- В ито́ге продаве́ц убеди́л меня купи́ть дорогу́ю маши́ну.Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
- В коне́чном ито́ге, он стал президе́нтом IBM.He finally became the president of IBM.
- В ито́ге мы от э́того вы́играем.We'll be better off in the long run.
- В ито́ге она вы́брала друго́го котёнка.Finally, she chose another kitten.
- В ито́ге из-за боле́зни он стал не в состоя́нии ходи́ть, и ему пришло́сь по́льзоваться инвали́дной коля́ской для передвиже́ния.In the end, because of the disease, he became unable to walk and had to use a motorized wheelchair to get around.
- Каков о́бщий ито́г?What is the grand total?
- В войне́ иде́й ги́бнут в ито́ге лю́ди.In a war of ideas it is people who get killed.
- Том собира́лся совра́ть, но в коне́чном ито́ге проболта́лся.Tom was going to lie, but he ended up spilling the beans.
- В ито́ге Том согласи́лся.Tom finally agreed.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | ито́г | ито́ги |
gen.genitive | ито́га | ито́гов |
dat.dative | ито́гу | ито́гам |
acc.accusative | ито́г | ито́ги |
inst.instrumental | ито́гом | ито́гами |
prep.prepositional | ито́ге | ито́гах |
Contributions
hg edited usage info 7 months ago.
Sandy edited translation 1 year ago.
Sandy edited translation 1 year ago.
Sandy edited translation 1 year ago.