noun, masculine, inanimate
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
- 1.
result (sum)
Also: total
- 2.
outcome
Usage info
В итоге = As a result,eventually По итогам: following the results (~результа́т)
Expressions
- в ито́геas a result; eventually
Examples
- Реше́ние в коне́чном ито́ге определя́ется чу́вствами, а не интелле́ктом.Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect.
- Потеряв столь много, я в ито́ге начал обрета́ть себя.As I lost so much, I finally started to find myself.
- В ито́ге Том пое́хал в Бостон про́шлым летом.Tom finally went to Boston last summer.
- В ито́ге Том согласи́лся.Tom finally agreed.
- Если ты будешь продолжа́ть в том же ду́хе, то в ито́ге ока́жешься в тюрьме́.If you keep doing what you're doing, you'll end up in jail.
- В ито́ге, мы дости́гли компроми́сса.Eventually, we reached a compromise.
- Том в коне́чном ито́ге поки́нул Бостон.Tom eventually left Boston.
- В ито́ге Том всё же жени́лся на Мэри.Tom ended up marrying Mary after all.
- Он собира́лся пое́хать в Ло́ндон, но в ито́ге не смог.He was going to go to London, but in the end he wasn't able to.
- Сколько в ито́ге вы потра́тили?How much money did you spend in total?
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | ито́г | ито́ги |
gen.genitive | ито́га | ито́гов |
dat.dative | ито́гу | ито́гам |
acc.accusative | ито́г | ито́ги |
inst.instrumental | ито́гом | ито́гами |
prep.prepositional | ито́ге | ито́гах |
Contributions
hg edited usage info 8 months ago.
Sandy edited translation 1 year ago.
Sandy edited translation 1 year ago.
Sandy edited translation 1 year ago.