происходи́ть

verb, imperfective

происходи́ть / произойти́

Often used word (top 500)

B1 П

Translation

1.
to happen
Also: occur, take place, be going on, go on, come
Example: Что такое у нас на кухне происходит? - What's going on in our kitchen?
2.
to derive
Also: descend, originate, be descended
3.
to arise
Also: result, spring

Examples

Мно́гие англи́йские слова происхо́дят из латы́ни.Many English words are derived from Latin.
В э́той ста́рой дереве́ньке никогда ничего не происхо́дит.Nothing ever happens in this old village.
Ты мо́жешь сказа́ть мне, что происхо́дит?Can you tell me what's going on?
Объясни́те, пожалуйста, что здесь происхо́дит?Could you please explain what's going on here?
Пове́рить не могу́, что э́то происхо́дит. Пожалуйста, кто-нибудь мо́жет мне сказа́ть, что э́то всё непра́вда?I can't believe that this is happening. Can someone please tell me that it's a lie?
Телеви́дение позволя́ет нам знать, что происхо́дит сего́дня.Television enables us to know what is happening today.
Таки́е ве́щи всегда происхо́дят по три.These things always happen in threes.
Если происхо́дит столкнове́ние между кни́гой и голово́й, сопровождаемое зву́ком пустотности - всегда ли подо́бный звук исхо́дит от кни́ги?When a book and a head collide and a hollow sound is heard, must it always have come from the book?
—Что происхо́дит в пеще́ре? Мне интересно. —Поня́тия не име́ю.What's happening in the cave? I'm curious. "I have no idea."
Он зна́ет, что происхо́дит.He knows what's going on.

Conjugation

	Present	Future
я	происхожу́	бу́ду происходи́ть
ты	происхо́дишь	бу́дешь происходи́ть
он/она́/оно́	происхо́дит	бу́дет происходи́ть
мы	происхо́дим	бу́дем происходи́ть
вы	происходи́те	бу́дете происходи́ть
они́	происхо́дят	бу́дут происходи́ть

Note: Stress change.

Imperative
ты	происходи́
вы	происходи́те

Past
masculine	происходи́л
feminine	происходи́ла
neuter	происходи́ло
plural	происходи́ли

Participles

Active present	происходя́щий	happening
Active past	происходи́вший	someone who was doing
Passive present
Passive past
Gerund present	происходя́	while doing (present)
Gerund past	происходи́в происходивши	while doing (past)