се́рдце

Examples

• Се́рдце моё бы́ло переполнено, и я не мог вы́молвить ни слова.I could not speak a word, for my heart was full.
• Се́рдце мужчи́ны - э́то ме́сто, где живёт дья́вол; иногда я чу́вствую ад внутри меня.The heart of man is the place the devil dwells in; I feel sometimes a hell within myself.
• Се́рдце Джорджа бы́ло разби́то.George's heart was broken.
• Э́та печа́льная исто́рия отозвала́сь в моём се́рдце бо́лью.The sad story made my heart ache.
• Моё се́рдце бьётся ча́ще ка́ждый раз, как я её ви́жу.My heart beats fast each time I see her.
• С глаз долой - из сердца вон. Расставшись, теря́ешь связь с челове́ком.Out of sight out of mind. When you're separated you lose touch.
• Она храни́ла э́тот секре́т глубоко в се́рдце.She kept the secret in her bosom.
• Пока, и не принима́йте э́то бли́зко к се́рдцу.Good-bye, take it easy.
• Благослове́нны чи́стые се́рдцем.Blessed are the pure in heart.
• У неё бы́ло больно́е се́рдце.She was ill with heart disease.