сле́довать
- 1.
to follow
+dative
- 2.
should, have to, need to, must
+ dative
Де́тям следует слу́шаться роди́телей.
Children should obey their parents.
Usage info
Не следует ли: Don’t you think Лучше подумай как следует перед тем, как начнёшь.Better think carefully before you start.
Examples
- Мне следует быть дово́льным мое́й ны́нешней зарпла́той.I must be content with my present salary.
- Разумеется, вам следует пойти́ туда самому.As a matter of course you must go there yourself.
- Э́ти две строки вам следует пропусти́ть.You should leave out these two lines.
- Торго́вый дисбаланс между двумя стра́нами следует вы́править.The trade imbalance between two nations should be improved.
- Тебе не сле́довало э́того де́лать без моего́ разреше́ния.You should not have done it without my permission.
- Где мне следует ждать при́городный авто́бус?Where should I wait for the shuttle bus?
- Тем, кто живёт в стекля́нных дома́х, не следует кида́ться камня́ми.Those who live in glass houses should not throw stones.
- Шко́ле следует отказа́ться от унифо́рмы.The school should do away with the uniform.
Fixed expressions
(one) should not
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | сле́дую | бу́ду сле́довать |
| ты | сле́дуешь | бу́дешь сле́довать |
| он/она́/оно́ | сле́дует | бу́дет сле́довать |
| мы | сле́дуем | бу́дем сле́довать |
| вы | сле́дуете | бу́дете сле́довать |
| они́ | сле́дуют | бу́дут сле́довать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | сле́дуй |
| вы | сле́дуйте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | сле́довал |
| feminine | сле́довала |
| neuter | сле́довало |
| plural | сле́довали |
Participles
| Active present | following | |
|---|---|---|
| Active past | following, having followed, succeeding, ensuing | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | сле́дуя | while doing (present) |
| Gerund past | следовавши | while doing (past) |
Learn
Contributions
haunter1781 edited translation 1 month ago.
drawdruo edited usage info 9 months ago.
thinkpad20 edited translation 2 years ago.
thinkpad20 edited translation 2 years ago.






















