соотве́тствовать

Examples

• Он соотве́тствует э́той до́лжности.He is adequate for the post.
• Наказа́ние должно соотве́тствовать преступле́нию.The punishment must fit the crime.
• Э́то я́вно не соотве́тствует действи́тельности.That's clearly not true.
• Из экспериме́нта Паттерсона неясно, полностью ли соотве́тствуют полученные объе́кты исхо́дным моде́лям.It is unclear in Patterson's experiment whether the output objects fully correspond to the designed models.
• Э́тот диза́йн не соотве́тствует моему́ вку́су.This design doesn't suit my taste.
• Э́то бы́ло бы и́стиной, если бы от нуля́ и более си́мволов в нача́ле строки соотве́тствовало э́тому регуля́рному выраже́нию.It would be true, if zero or more characters at the beginning of the string would match this regular expression.
• Англи́йское предложе́ние измени́лось. Убеди́тесь, что да́нный перево́д всё ещё соотве́тствует оригина́лу.The English sentence has been changed. Make sure that this translation still matches.
• Соотве́тствуй во́зрасту!Act your age.
• Э́то не мо́жет соотве́тствовать вашему вку́су.This may not suit your taste.
• Ваши слова не соотве́тствуют вашим де́йствиям.Your words don't match your actions.