соотве́тствовать

Examples

Соотве́тствуй во́зрасту!Act your age.
Сего́дня дождь хорошо соотве́тствует моему́ настрое́нию.The rain today matches my mood well.
Дорога не соотве́тствует коли́честву проходящих через нее маши́н.The road is inadequate for the amount of traffic which it carries.
Вели́кие ли́чности не соотве́тствуют высо́ким станда́ртам: наоборот, они создаю́т свои́ со́бственные.Great figures don't meet high standards, but rather make their own.
Перево́д соотве́тствовал оригина́лу.The translation was true to the original.
Ма́сса алюми́ния в земно́й коре́ соотве́тствует 8.13% от о́бщей массы.The weight of aluminium in the Earth's crust corresponds to 8.13% of the total weight.
Э́то не соотве́тствует действи́тельности.That isn't true.
Э́то бы́ло бы и́стиной, если бы от нуля́ и более си́мволов в нача́ле строки соотве́тствовало э́тому регуля́рному выраже́нию.It would be true, if zero or more characters at the beginning of the string would match this regular expression.
Э́то я́вно не соотве́тствует действи́тельности.That's clearly not true.
Э́тот диза́йн не соотве́тствует моему́ вку́су.This design doesn't suit my taste.