су́мма

Examples

Теоре́ма Пифагора гласи́т о том, что квадра́т гипотену́зы ра́вен су́мме квадра́тов ка́тетов.Pythagoras' theorem says that the square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.
Значи́тельная денежная су́мма была́ выделена на национа́льную оборо́ну.A considerable amount of money was appropriated for the national defense.
Мо́дуль называ́ется полупростым, если он разлага́ется в пряму́ю су́мму просты́х подмодулей.A module is said to be semisimple if it is the sum of simple submodules.
Каку́ю су́мму составля́ет мой долг?How much does my debt amount to?
Чтобы верну́ть его, мне пришло́сь заплати́ть большую су́мму.I had to pay a large sum of money to get it back.
Пять ты́сяч юаней - э́то прили́чная су́мма.5000 yuan is a lot of money.
Если ка́ждый день собира́ть кро́хи, то к концу́ года нако́пится весьма значи́тельная су́мма.If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.
Опера́ции по сме́не пола теперь можно вычитать из су́ммы налогооблагаемого дохо́да.Sex change operations are now tax-deductible.
Су́мма квадра́тов ка́тетов равна́ квадра́ту гипотену́зы.The sum of the squares of the legs is equal to the square of the hypotenuse.
Как ты получи́л таку́ю большую су́мму де́нег?How did you come by such a big sum of money?