сра́зу
- 1.
immediately, at once, right away
Москва́ не сра́зу стро́илась.
Rome wasn't built in a day.
- 2.
at one stroke, all at once, simultaneously
Все заговори́ли сра́зу.
Everyone started talking at once.
Often with a number: 'сразу несколько' = several at the same time.
Examples
Иди́ сразу, иначе опозда́ешь.
Start at once, or you will be late.
Прими́ ва́нну! Посвеже́ешь и рассла́бишься сразу.
Have a bath! You'll feel fresh and relaxed afterwards.
Принце́сса сразу же полюби́ла при́нца.
The princess fell in love with the prince instantly.
Typical usagePRO
Immediate actions and reactions
сра́зу сде́лать
do it right away
сра́зу позвони́ть
call right away
сра́зу отве́тить
answer immediately
сра́зу нача́ть
start right away
Right after/before
сра́зу по́сле + род. п.
right after + Gen.
сра́зу пе́ред + тв. п.
just before + Instr.
сра́зу по прие́зде
immediately upon arrival
сра́зу по оконча́нии + род. п.
immediately upon completion (of)
At one go / at a time
сра́зу два
two at once
сра́зу всё
everything at once
сра́зу це́лый + сущ.
a whole X at once
взять сра́зу
take/buy at once
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
nrimanliyev edited translation 1 month ago.
thinkpad20 edited translation 7 months ago.
xenomurph edited translation 2 years ago.
