OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

sum russian

  • зада́ча

    task, assignment, job

    problem, exercise, sum

    problem, challenge

  • су́мма

    sum

  • ито́г

    result, outcome

    conclusion, summary

    total, sum

  • подвести́

    to lead (up to), to bring (up to), to run (a line up to)

    to let down, to disappoint, to fail (someone)

    to sum up, to summarize, to take stock (of)

    to lead to (a conclusion), to point to (a result)

    to classify (under), to group together, to subsume (under)

    to back up (with evidence), to support (with arguments)

    to lay (a foundation under), to place underneath

    to pencil (the eyes), to line (the eyes), to apply eyeliner

  • удержа́ть

    to hold, to hold on to, to keep from falling

    to hold back, to restrain, to suppress

    to withhold (a sum), to deduct

  • вы́ложить

    to post (online), to upload, to publish

    to lay out, to spread out, to put out

    to take out (and put down), to unpack

    to line (with), to face (with), to pave (with)

    to shell out, to fork out, to pay (a large sum)

  • обходи́ться

    to do without, to manage without, to get by without

    to treat (someone), to deal with (someone)

    to cost, to come to (a sum)

    to turn out (a certain way), to go off, to end up

  • скла́дывать

    to put (in), to pack, to stow, to put away

    to fold, to fold up, to collapse (a chair or tent)

    to stack, to pile up, to heap up, to store

    to add, to add up, to sum up

    to assemble, to put together, to build (from parts)

    to compose, to make up (a song), to write (verses)

    to lay down (arms), to give up (powers), to relinquish

  • подводи́ть

    to lead up to, to bring up to, to bring closer

    to let down, to fail (someone), to disappoint

    to sum up, to draw (a conclusion), to take stock of

    to place under, to underpin, to provide a base for

  • полу́чка

    pay, sum paid

  • резюми́ровать

    to sum up, to summarize, to recapitulate

  • резюме́

    summary, résumé, summing-up

    CV, resume

  • обобща́ть

    to generalize

    to summarize, to sum up

  • причи́слить

    to number among, to rank among, to class among, to count among

    to add on, to add (to a sum), to include in the count

    to assign, to attach (to a post), to second

  • навари́ть

    to cook (a lot of), to boil up (a quantity of), to make (in quantity)

    to weld on, to forge on

    to make a profit, to clear (a sum), to make money (on a deal)

  • фикс

    fixed sum, fixed salary, flat fee

  • обобщи́ть

    to generalize, to make general

    to sum up, to summarize, to draw a general conclusion

  • начисле́ние

    accrual, crediting, calculation (of a sum), charging

    amount charged, accrued amount, assessed sum

    extra charge, surcharge, markup

  • куш

    large sum, jackpot, big money, killing

    bribe, kickback, hush money

  • начи́тывать

    to record (by reading aloud), to read out onto a recording

    to charge extra, to add on (to a sum)

  • отпи́сывать

    to bequeath, to leave by will, to make over

    to unsubscribe (someone), to remove from a mailing list

    to write off (part of a sum), to deduct, to subtract

    to write out neatly, to copy out carefully

  • подыто́живать

    to sum up

  • сумми́ровать

    to sum up, to summarize, to summarise

  • просумми́ровать

    to sum up

  • кру́гленькая су́мма

    a pretty penny or a tidy sum

  • звать

    to call (someone something), to name

    to call, to call for, to summon

    to invite, to ask (somewhere)

  • вы́звать

    to summon, to call, to send for

    to cause, to provoke, to trigger, to arouse

    to challenge, to call out

  • тре́бовать

    to demand, to insist on

    to require, to need, to call for

    to expect, to ask (of somebody)

    to summon, to send for

  • вызыва́ть

    to cause, to provoke, to trigger, to arouse

    to summon, to call, to call in, to send for

    to challenge, to call out

  • ле́то

    summer

  • ле́тний

    summer

  • пригласи́ть

    to invite, to ask (over)

    to call, to send for, to summon

    to ask (to dance), to invite

    to engage, to hire, to take on

  • да́ча

    dacha, summer cottage, country cottage, country house

    giving, administering, administration

    portion, allowance, ration

    forest plot, woodland lot, wood lot

  • верши́на

    summit, peak, top

    top, treetop

    pinnacle, height, peak

    vertex, apex

  • позва́ть

    to call, to call over, to summon

    to invite, to ask (over)

  • вы́зов

    call, call-out, summoning

    challenge, defiance

    summons, subpoena, official invitation

    call, invocation

  • потре́бовать

    to demand, to ask for, to claim

    to require, to need, to call for, to take

    to expect (of someone), to demand (of someone)

    to summon, to send for

  • роско́шный

    luxurious, luxury, de luxe

    splendid, magnificent, sumptuous, lush

  • призы́в

    call (for), appeal, summons

    call-up, conscription, draft

    exhortation, urging, admonition

  • пы́шный

    fluffy, puffy, lush, full

    magnificent, splendid, sumptuous

  • окли́кнуть

    to call out/to summon

  • маку́шка

    top, summit, crown

  • пове́стка

    summons, notice, subpoena, call-up papers

    agenda

    bugle call, last post

  • призва́ть

    to call on, to urge, to appeal to, to call for

    to summon, to call

    to call up, to conscript, to draft

  • сво́дка

    report, bulletin, communiqué

    summary, overview, digest

  • шика́рный

    chic, stylish, smart, elegant

    luxurious, posh, fancy, sumptuous

    splendid, gorgeous, grand, fine

  • распра́ва

    reprisal, violent retribution, summary punishment, massacre

    short shrift

  • бесе́дка

    gazebo, arbour, summerhouse, pavilion

    little chat, short conversation

  • пик

    peak, high point, maximum

    peak, summit, mountain top

  • подозва́ть

    to call over, to beckon, to summon

  • изложе́ние

    statement, exposition, presentation, account

    written retelling, summary exercise

  • зов

    call, summons

  • призва́ние

    calling, vocation, mission

    inclination (for), bent (for), aptitude (for)

    summoning, calling in, invocation

  • конспе́кт

    notes, lecture notes

    summary, abstract, synopsis, outline

  • отозва́ть

    to recall (a person), to call back, to summon back

    to recall (a product)

    to withdraw, to revoke, to retract

  • кабачо́к

    zucchini, courgette, vegetable marrow, summer squash

    small restaurant, little tavern, pub

  • извеще́ние

    notification, notice, summons

  • созва́ть

    to call, to summon, to convoke, to convene

  • арифме́тика

    arithmetic

    counting, calculation, simple sums

  • да́чник

    summer resident

  • оклика́ть

    to call out/to summon

  • подыто́жить

    to summarize

  • кли́кнуть

    to click

    to call, to call out to, to hail, to summon

  • позывно́й

    call (signal), call sign (attributive)

    calling (for), summoning

  • кли́кать

    to call, to call out to, to summon, to hail

    to click

    to call (by a name), to nickname

  • пышно

    lavishly, sumptuously, splendidly, magnificently

  • сводной

    step-, stepbrother's or stepsister's (by remarriage)

    consolidated, summary, combined, joint

  • ито́говый

    total, resulting, aggregate, summary

    final, concluding, closing

  • са́ммит

    a summit or meeting

  • подзыва́ть

    to call over, to beckon, to summon

  • роско́шно

    luxuriously, sumptuously, opulently, lavishly

    splendid, magnificent, gorgeous

  • ма́ковка

    cupola, onion dome, church dome

    poppy head, poppy capsule, poppy seed pod

    crown of the head, top, summit, treetop

    poppy seed candy, poppy seed sweet

  • зазва́ть

    to invite (insistently), to get (someone) to come, to coax into coming, to call in

    to summon, to call (to something), to challenge (to a fight)

  • те́мя

    crown of the head, top of the head, vertex

    summit, very top, apex

  • храбри́ться

    to pretend to be brave, to try not to appear afraid, to summon up courage

  • отзыва́ть

    to recall (from a post), to call back, to summon back

    to withdraw, to revoke, to retract

    to recall (a product)

  • созыва́ть

    to convene, to call, to summon, to convoke

  • сумско́й

    Sumy (adj.), of Sumy, Sumy-related

  • верхоту́ра

    very top, topmost part, summit

    attic, top floor, upper storeys

  • подведе́ние

    summing up, summarizing, drawing (conclusions)

    bringing up, laying (of pipes or cables), supplying

    making up (the eyes), applying (eyeliner)

  • сво́дный

    half- (sibling), step-

    consolidated, summary, combined, composite

  • карте́р

    crankcase, sump

  • афга́нка

    Afghan woman, Afghan

    field uniform (Soviet summer type), tropical uniform

    Afghan hash, black Afghan

  • бабьё

    womenfolk, women (derogatory), broads

    Indian summer

  • верхи́

    upper strata, upper classes, elite, top ranks

    summit, top level, highest echelons

    surface knowledge, superficialities, veneer

  • вы́жимка

    squeezing, pressing, wringing

    pomace, marc, pressing residue

    gist, summary, abstract

  • вы́требовать

    to summon, to send, to obtain on demand

  • дачевладе́лец

    owner of a country-cottage, owner of a summer cottage

  • дачевладе́лица

    owner of a country-cottage, owner of a summer cottage

  • да́чница

    summer resident (female), dacha dweller (female), holiday-cottage resident (female), dacha owner (female)

  • зумпф

    sump, dibhole

  • конспекти́вный

    concise, summary

  • ле́том

    in summer

  • поднабира́ться

    to accumulate, to pile up, to build up, to collect

    to pick up (gradually), to gain (experience), to acquire little by little

    to muster (courage), to summon up (strength)

  • по-ле́тнему

    as in summer

  • призы́вный

    calling, summoning, invocatory

    inviting, alluring, appealing

  • рефери́ровать

    to abstract, to summarize, to make a synopsis of

    to review, to referee, to peer-review

    to report on, to give a talk on, to present

    to referee, to umpire, to officiate

  • споло́хи

    northern lights, summer lightning, flashes

  • сумми́рование

    summing up, summation, adding up, addition

    aggregation, consolidation

    integration

    summation (of stimuli), cumulative effect

  • абстра́кт

    abstract, summary

Examples