су́мма

Examples

• Мо́дуль называ́ется вполне приводимым, если он разлага́ется в пряму́ю су́мму неприводимых подмодулей.

  A module is said to be semisimple if it is the sum of simple submodules.

• Tatoeba: потому что язы́к — не просто су́мма всех слов.

  Tatoeba: Because a language is more than the sum of its words.

• На каку́ю су́мму э́тот счёт?

  What does the bill amount to?

• Нам нужна́ огро́мная су́мма де́нег для э́того прое́кта.

  We need a large amount of money for this project.

• Э́то обошло́сь в кру́гленькую су́мму.

  It cost a pretty penny.

• Мо́дуль называ́ется полупростым, если он разлага́ется в пряму́ю су́мму просты́х подмодулей.

  A module is said to be semisimple if it is the sum of simple submodules.

• В э́ту су́мму включены нало́ги.

  This amount includes tax.

• Значи́тельная денежная су́мма была́ выделена на национа́льную оборо́ну.

  A considerable amount of money was appropriated for the national defense.

• Мы всегда пла́тим одина́ковую су́мму.

  We always pay the same amount.

• Если ка́ждый день собира́ть кро́хи, то к концу́ года нако́пится весьма значи́тельная су́мма.

  If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.