ра́вный

adjective

Somewhat often used word (top 3,000)

Translation

+ всё равно : anyway + обраща́ться с кем на равных: treat someone equally

В матема́тике мне нет ра́вных.I'm best at math.
Пе́ред Бо́гом все равны́.In the sight of God, all men are equal.
Все лю́ди равны́.All men are equal.
В сфе́ре му́зыки э́той молодо́й же́нщине нет ра́вных.Nobody is equal to this young woman in the field of music.
Я люблю́ свине́й. Соба́ки смо́трят на нас снизу вверх. Кошки - сверху вниз. Свиньи обраща́ются с нами как с ра́вными.I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals.
Теоре́ма Пифагора гласи́т о том, что квадра́т гипотену́зы ра́вен су́мме квадра́тов ка́тетов.Pythagoras' theorem says that the square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.
Писать можно на любо́м языке́. Все языки́ на прое́кте Tatoeba равны́.You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.
Ему нет ра́вных.He is second to none.
В том, что каса́ется пла́вания, ему нет ра́вных.Where swimming is concerned, he is second to none.
Э́тому рестора́ну нет ра́вных в у́ровне обслу́живания.This restaurant can't be matched for good service.

	mmasculine	ffeminine	nneuter	plplural
ра́вн-
nom.nominative	-ый ра́вный	-ая ра́вная	-ое ра́вное	-ые ра́вные
gen.genitive	-ого ра́вного	-ой ра́вной	-ого ра́вного	-ых ра́вных
dat.dative	-ому ра́вному	-ой ра́вной	-ому ра́вному	-ым ра́вным
acc.accusative	-ый -ого ра́вный ра́вного	-ую ра́вную	-ое ра́вное	-ые -ых ра́вные ра́вных
inst.instrumental	-ым ра́вным	-ой -ою ра́вной ра́вною	-ым ра́вным	-ыми ра́вными
prep.prepositional	-ом ра́вном	-ой ра́вной	-ом ра́вном	-ых ра́вных