Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

ра́вный

adjective
adverb равно́
somewhat often used word (#2062)

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

equal

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Вы мо́жете писать на любо́м языке́, кото́ром хоти́те. В Tatoeba все языки́ равны́. You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.
Производная постоя́нной фу́нкции всегда равна́ нулю́. The derivative of a constant function is always zero.
Все лю́ди равны́. All men are equal.
Су́мма квадра́тов ка́тетов равна́ квадра́ту гипотену́зы. The sum of the squares of the legs is equal to the square of the hypotenuse.
В норма́льных усло́виях температу́ра кипе́ния воды равна́ ста гра́дусам Цельсия. Under normal conditions, the boiling point of water is 100 degrees Celsius.
Разре́жь ды́ню на шесть ра́вных часте́й. Cut the melon into six equal pieces.
Том счита́ет, что все лю́ди созданы ра́вными. Tom believes that all men are created equal.
В глаза́х Бо́га все лю́ди равны́. In God's eyes all men are equal.
Пло́щадь треуго́льника равна́ полови́не пло́щади прямоуго́льника с те́ми же основа́нием и высото́й. The area of a triangle is half of the area of the rectangle with equivalent base and height.
При про́чих ра́вных я вы́беру тот, кото́рый деше́вле. Other things being equal, I choose the cheaper one.

more... less...

Declension

	mmasculin	ffeminin	nneuter	plplural
ра'вн-
nom. nominative	-ый ра́вный	-ая ра́вная	-ое ра́вное	-ые ра́вные
gen. genitive	-ого ра́вного	-ой ра́вной	-ого ра́вного	-ых ра́вных
dat. dative	-ому ра́вному	-ой ра́вной	-ому ра́вному	-ым ра́вным
acc. accusative	-ый -ого ра́вный ра́вного	-ую ра́вную	-ое ра́вное	-ые -ых ра́вные ра́вных
inst. instrumental	-ым ра́вным	-ой -ою ра́вной ра́вною	-ым ра́вным	-ыми ра́вными
prep. prepositional	-ом ра́вном	-ой ра́вной	-ом ра́вном	-ых ра́вных