ра́вный

Examples

• Продолжи́тельность дня и но́чи сего́дня равны́.The lengths of day and night are the same today.
• Все языки́ равны́, но англи́йский равнее други́х.All languages are equal, but English is more equal than the others.
• При про́чих ра́вных усло́виях температу́ра явля́ется в э́том экспериме́нте са́мым ва́жным фактором.If other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment.
• При про́чих ра́вных я вы́беру тот, кото́рый деше́вле.Other things being equal, I choose the cheaper one.
• Мы все равны́.We are all equal.
• Все живо́тные равны́ между собой, однако некоторые - равнее про́чих.All animals are equal, but some animals are more equal than others.
• Вы мо́жете писать на любо́м языке́, кото́ром хоти́те. В Tatoeba все языки́ равны́.You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.
• Квадра́т гипотену́зы ра́вен су́мме квадра́тов ка́тетов.The square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.
• Подели́ отре́зок на двадцать ра́вных часте́й.Divide this line into twenty equal parts.
• Производная постоя́нной фу́нкции всегда равна́ нулю́.The derivative of a constant function is always zero.