Petersburg russian

• Пи́тер

  Piter, Petersburg (colloquial name)

  Peter

• Петербу́рг

  Saint Petersburg

• гдр

  GDR, German Democratic Republic, East Germany

  GDR (Grazhdanka beyond the Creek), area of Grazhdanka in St Petersburg north of the creek

• Санкт-Петербу́рг

  Saint Petersburg

• пи́терский

  (relational) Piter / (Saint-)Petersburg, belonging to St. Petersburg

• петербу́ргский

  of St. Petersburg

• са́нкт-петербу́ргский

  Saint Petersburg (Adj)

• петербу́ржец

  Citizen of St. Petersburg

• ленфильм

  Lenfilm (a major Russian film studio in St. Petersburg, formerly Leningrad)

• ленэнерго

  Lenenergo (St Petersburg power utility)

• пи́терец

  Petersburger

Examples

• Мы посети́ли Санкт-Петербург и Москву́.

  We visited St. Petersburg and Moscow.

• В Петербу́рге мы сойдемся снова, / Словно со́лнце мы похорони́ли в нем.

  We shall meet again in Petersburg, as if there we had buried the sun.

• Санкт-Петербург — ру́сский го́род.

  St. Petersburg is a Russian city.

• Вы живёте в Санкт-Петербурге.

  You live in St. Petersburg.

• Ты живёшь в Санкт-Петербурге.

  You live in St. Petersburg.

• Приезжа́йте в Санкт-Петербург осенью!

  Come visit Saint Petersburg in the autumn!

• Они живу́т в Санкт-Петербурге.

  They live in Saint Petersburg.

• Она живёт в Санкт-Петербурге.

  She lives in Saint Petersburg.

• Эрмитаж в Санкт-Петербурге – один из крупне́йших в ми́ре музе́ев.

  The Hermitage in St. Petersburg is one of the largest museums in the world.

• Санкт-Петербург часто называ́ют Се́верной Вене́цией.

  St. Petersburg is often called the Venice of the North.

• Мы поехали отдыхать в Петербург.

  We went to Saint Petersburg for a holiday.

• Петербург известен своими красивыми мостами.

  Saint Petersburg is famous for its beautiful bridges.

• Мы едем в Санкт-Петербург завтра утром.

  We are going to Saint Petersburg tomorrow morning.

• Она родилась в Санкт-Петербурге.

  She was born in Saint Petersburg.

• Санкт-Петербург основал Пётр Первый.

  Saint Petersburg was founded by Peter the Great.

• Мы посетили петербургский музей летом.

  We visited a St. Petersburg museum in the summer.

• Она говорит с петербургским акцентом.

  She speaks with a St. Petersburg accent.

• Петербургский климат довольно влажный и холодный.

  The climate in St. Petersburg is rather damp and cold.

• Невский проспект — главная улица Петербурга.

  Nevsky Prospekt is the main street in St. Petersburg.

• Нева протекает через центр Санкт-Петербурга.

  The Neva flows through the center of Saint Petersburg.

• У неё заметный питерский акцент в разговоре

  She has a noticeable Saint Petersburg accent when she speaks.

• Мы познакомились на питерской набережной летом

  We met on a Saint Petersburg embankment in the summer.

• Питерские дожди идут почти каждый день

  It rains in Saint Petersburg almost every day.

• Мы посетили Эрмитаж в Санкт-Петербурге.

  We visited the Hermitage in Saint Petersburg.

• Крейсер Аврора стоит на набережной в Петербурге.

  The cruiser Aurora is moored on the embankment in St. Petersburg.

• Кронштадт находится недалеко от Санкт-Петербурга.

  Kronstadt is located not far from Saint Petersburg.

• Моя бабушка была гимназисткой в Петербурге.

  My grandmother was a gymnasium pupil in St. Petersburg.

• Мы посетили музей Ленфильма в Петербурге.

  We visited the Lenfilm Museum in St. Petersburg.

• Пулковская обсерватория находится под Санкт-Петербургом.

  The Pulkovo Observatory is located just outside St. Petersburg.

• Его отец был титулярным советником в Петербурге.

  His father was a titular councillor in St. Petersburg.

• Она попала в великосветское общество Петербурга

  She entered the high society of St. Petersburg.

• Мне нужны видовые открытки с видами Петербурга.

  I need view postcards featuring sights of St. Petersburg.

• Санкт-петербургский университет считается одним из лучших в России.

  Saint Petersburg State University is considered one of the best in Russia.

• Мы посетили санкт-петербургский музей современного искусства.

  We visited the Saint Petersburg Museum of Contemporary Art.

• Санкт-петербургский климат очень влажный зимой.

  Saint Petersburg's climate is very humid in winter.

• Мы гуляли по петровскому Петербургу весь день.

  We spent the whole day walking around Saint Petersburg as it was under Peter the Great.

• Мы посетили Троицкий собор в Санкт-Петербурге.

  We visited Trinity Cathedral in St. Petersburg.

• Мы гуляли по Михайловскому саду в Петербурге.

  We walked through Mikhailovsky Garden in St. Petersburg.

• Мой друг настоящий питерец, родился в Петербурге.

  My friend is a true Petersburger; he was born in Saint Petersburg.

• Питерцы любят гулять по набережным Невы.

  Petersburgers love walking along the Neva embankments.

• Этот питерец очень гордится своим городом.

  This Petersburger is very proud of his city.

• Приказ подписал брандмайор Петербурга.

  The order was signed by the fire chief of St. Petersburg.

• Этот художник — выученик старой петербургской школы.

  This artist was a pupil of the old Saint Petersburg school.

• Мы ходили в кунсткамеру в Петербурге.

  We visited the Kunstkamera in St. Petersburg.

• Город, называвшийся раньше Ленинградом, теперь Санкт-Петербург.

  The city formerly called Leningrad is now Saint Petersburg.

• Директор, командировавший его в Питер, остался доволен отчётом.

  The director who sent him to St. Petersburg was pleased with the report.

• Мы поехали в Питер на Сапсане.

  We went to St. Petersburg on the Sapsan.

• Многие помнят Собчака как мэра Петербурга.

  Many people remember Sobchak as the mayor of St. Petersburg.