Croat russian

• хорва́т

  Croat

• хорва́тка

  Croat

• сербскохорва́тский

  Serbo-Croat

• Хорва́тия

  Croatia

• хорва́тский

  Croatian

Examples

• Загреб - столи́ца Хорва́тии.

  Zagreb is the capital of Croatia.

• И Гре́ция, и Хорва́тия удиви́тельны!

  Both Greece and Croatia are amazing!

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Хорва́тии?

  What's the minimum salary in Croatia?

• Хорва́тия нахо́дится на юго-востоке Евро́пы.

  Croatia is in the southeastern part of Europe.

• Я из Хорва́тии.

  I'm from Croatia.

• Среди наших друзе́й есть и се́рбы, и хорва́ты, и мусульма́не.

  Among our friends, there are Serbs and Croats and Muslims.

• Хорва́т Иво Карлович, являющийся на да́нный моме́нт са́мым высо́ким в ми́ре профессиона́льным тенниси́стом, изве́стен свое́й сильне́йшей пода́чей, и мно́гие те́ннисные анали́тики, равно как и други́е игроки́, признают его лу́чшим подающим ATP-тура. В свои́ 36 лет он остаётся в 2015 году са́мым ста́ршим игроко́м в пе́рвой со́тне.

  Croatian Ivo Karlovic, currently the tallest professional tennis player in the world, is known for his extremely powerful serve, and many tennis analysts, as well as fellow players, recognise him as the best server on the ATP tour. Aged 36, he is also the oldest top 100 player, as of 2015.

• Сербия грани́чит с Ве́нгрией, Румы́нией, Болгарией, Хорва́тией, Македо́нией, Бо́снией и Черного́рией.

  Serbia borders Hungary, Romania, Bulgaria, Croatia, Macedonia, Bosnia, and Montenegro.

• Плитвицкие о́зера - са́мая изве́стная природоохранная зо́на Хорва́тии, а также одно из са́мых краси́вых приро́дных чуде́с Евро́пы.

  The Plitvice Lakes are Croatia's most famous nature reserve and also one of Europe's most beautiful natural wonders.

• С 1 ию́ля 2013 года хорва́тский язы́к явля́ется двадцать четвертым официа́льным языко́м Евросоюза.

  Since July 1, 2013, Croatian has been the twenty-fourth official language of the European Union.

• Хорва́тия - страна́ на юго-востоке Евро́пы.

  Croatia is a country in southeastern Europe.

• Слове́нский, хорва́тский и венге́рский в Австрии име́ют региона́льный ста́тус официа́льных языко́в.

  Slovenian, Croatian, and Hungarian are regional official languages in Austria.

• В Хорва́тии есть фильм под назва́нием «До́лгая тёмная ночь». Фильм зака́нчивается обнадёживающим утвержде́нием, что после ка́ждой тёмной но́чи непременно засия́ет свет со́лнца.

  In Croatia, there is a film called “A Long, Dark Night.” The film ends with the hopeful assertion that after every dark night, the light of the sun will inevitably shine.

• Мой друг хорват, он живёт в Загребе.

  My friend is Croatian; he lives in Zagreb.

• Этот хорват хорошо говорит по-русски.

  This Croat speaks Russian well.

• На матче я познакомился с хорватом.

  I met a Croat at the match.

• Он изучает сербскохорватский язык в университете.

  He is studying Serbo-Croatian at the university.

• Этот текст написан на сербскохорватском языке.

  This text is written in Serbo-Croatian.

• Сербскохорватский словарь лежит на полке.

  The Serbo-Croatian dictionary is on the shelf.

• Сербский и хорватский тоже южнославянские языки.

  Serbian and Croatian are also South Slavic languages.

• Она хорошо знает хорватский язык.

  She knows Croatian well.

• Моя подруга — хорватка из Загреба.

  My friend is a Croat from Zagreb.

• Эта хорватка отлично готовит рыбу.

  This Croatian woman cooks fish extremely well.

• Хорватка рассказала нам о своей стране.

  The Croatian woman told us about her country.