Dona russian

• до́нья

  Dona, mistress

  noble, madame

• сдать

  take an exam, pass an exam

  rat out, turn in to the authorities

  give, distribute, donate

  hand over, give up, surrender

  Rent out, lease

• сдава́ть

  take an exam, pass an exam

  turn in to the authorities

  give, distribute, donate

  rent out (to someone)

• поже́ртвовать

  to tithe, to endow, make a donation, give, sacrifice, offer, offer up

• же́ртвовать

  to tithe, to endow, make a donation, give, sacrifice, offer, offer up

• поже́ртвование

  donation

• да́рственный

  donative, gift (in compounds like 'gift deed')

• дая́ние

  donation

• да́рственная

  deed of gift, donation deed, gift deed

• даре́ние

  gift

  donation

• пода́ренный

  given, donated

• дарённый

  gifted, donated, given

• же́ртвовавший

  who sacrificed, who donated, having sacrificed, having donated

• же́ртвующий

  sacrificing, donating, contributing

• жертвованный

  sacrificed, offered

  donated, gifted, contributed

• жертвуемый

  sacrificed, donated, given (up)

• поже́ртвованный

  sacrificed, offered up

  donated, given, contributed

• разда́ривающий

  giving away, lavishing (with gifts), donating

• задона́тить

  to donate online

  to tip in a stream/game

• дона́тить

  to donate (money online)

  to tip / send a donation

Examples

• Мне как-то неспоко́йно по по́воду сда́чи кро́ви.

  I'm uneasy about donating blood.

• Э́та организа́ция полностью зави́сит от доброво́льных поже́ртвований.

  This organization relies entirely on voluntary donations.

• Де́ло Япо́нской ассоциа́ции данти́стов — э́то инциде́нт, касающийся получе́ния та́йных поже́ртвований от ассоциа́ции чле́нами парла́мента, принадлежащим ЛДПЯ.

  The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.

• Мо́жешь быть споко́ен, у меня нет вну́тренних моти́вов де́лать э́тот пода́рок.

  You may rest assured; I have no ulterior motive in making this donation.

• Срочно необходи́мы перелива́ния кро́ви.

  There is an urgent need for blood donations.

• Дава́йте я поже́ртвую ту небольшу́ю су́мму, кото́рая у меня с собой.

  Let me donate what little money I have with me.

• Он анони́мно поже́ртвовал Кра́сному Кресту́ кру́пную су́мму де́нег.

  He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.

• Он поже́ртвовал десять ты́сяч до́лларов в фонд по́мощи бе́женцам.

  He donated $10,000 to the refugee fund.

• Я не сдава́л кровь.

  I didn't donate blood.

• Пожалуйста, сде́лайте поже́ртвование.

  Please make a donation.

• Том поже́ртвовал нам большую су́мму де́нег.

  Tom donated a lot of money to us.

• Вы хоти́те поже́ртвовать де́ньги, не так ли?

  You want to donate money, don't you?

• Вы хоти́те внести́ поже́ртвование, не так ли?

  You want to donate money, don't you?

• Донорство органов спаса́ет жи́зни.

  Organ donations save lives.

• Спасибо за поже́ртвование.

  Thank you for the donation.

• Сего́дня днём я сдава́л кровь.

  I donated blood this afternoon.

• Сего́дня днём я сдал кровь.

  I donated blood this afternoon.

• Том сде́лал большо́е поже́ртвование для больни́цы.

  Tom made a big donation to the hospital.

• Том уговори́л Мэри поже́ртвовать немного де́нег.

  Tom talked Mary into donating some money.

• Я пыта́лся заста́вить Тома поже́ртвовать немного де́нег.

  I've been trying to get Tom to donate some money.

• Том хо́чет сде́лать поже́ртвование.

  Tom wants to donate money.

• Существу́ют ли рели́гии, не разрешающие донорство органов?

  Are there any religions that don't permit organ donation?

• Том поже́ртвовал всё своё состоя́ние на благотвори́тельность.

  Tom donated his entire fortune to charity.

• Ду́маю, я убеди́л Тома поже́ртвовать немного де́нег.

  I think I've persuaded Tom to donate some money.

• Ты еди́нственный челове́к, кото́рый еще не сде́лал поже́ртвование.

  You're the only person who hasn't yet made a donation.

• Ты еди́нственный челове́к, кото́рый еще не внёс поже́ртвование.

  You're the only person who hasn't yet made a donation.

• Будет ли Дональд Трамп сле́дующим президе́нтом США?

  Will Donald Trump be the next president of the United States?

• Сдава́ть кровь можно по достиже́нии 17 лет.

  You must be at least 17 years old to donate blood.

• Сдав кровь, можно подари́ть кому-то жизнь.

  You can give the gift of life by donating blood.

• Том реши́л поже́ртвовать своё те́ло медици́не.

  Tom's decided to donate his body to medical science.

• Том подари́л музе́ю три карти́ны.

  Tom donated three paintings to the museum.

• Том сдаёт кровь.

  Tom is donating blood.

• Нам нужны́ поже́ртвования.

  We need donations.

• Дональд Трамп и́збран президе́нтом США.

  Donald Trump is elected president of the United States.

• Привы́кшему жить в а́ду нестерпимо в раю. Именно поэтому и голосова́ла русская диа́спора в США за Дональда Трампа.

  For them who are used to live in hell, it is unbearable in paradise. For this reason, the Russian diaspora in the United States have voted for Donald Trump.