allowance russian

• да́ча

  giving, portion, allowance, cottage, summer cottage, piece of woodland, wood plot, wood lot

  country-cottage

• посо́бие

  allowance, benefits

  textbook

  welfare

• командиро́вочный

  travel allowance

• рацио́н

  diet

  ration, food allowance

• дово́льствие

  allowance

• при́пуск

  allowance, margin

• прого́ны

  travelling allowance

• су́точные

  per diem subsistence allowance

• подъёмные

  travelling expenses, travelling allowance

Examples

• Оте́ц авансом дал мне де́ньги за неде́лю.

  Father advanced me a week's allowance.

• Почему он всегда нахо́дит оправда́ния её посту́пкам?

  Why does he always make allowances for her conduct?

• Вы не при́няли во внима́ние тот факт, что он мо́лод.

  You've made no allowance for the fact that he is young.

• Вы не при́няли во внима́ние его мо́лодость.

  You've made no allowance for the fact that he is young.

• Вы не учли́, что он мо́лод.

  You've made no allowance for the fact that he is young.

• Нам придётся сде́лать ски́дку на её ю́ный во́зраст.

  We must make allowances for her youth.

• Не просади́ свою́ зарпла́ту.

  Don't fritter away your allowance.

• Мой оте́ц дает мне десять до́лларов в неде́лю на карма́нные расхо́ды.

  My dad gives me an allowance of $10 a week.