essence russian

• суть

  essence

  point, gist, matter

• су́щность

  essence, main point

  substance

• принципиа́льно

  on principle, in the main, in essence

• насто́йка

  brew / essence (liqueur etc.)

  tincture, extract

• фи́шка

  piece in board game

  a specific feature, essence, peculiarity of something (trick)

  gambling chip

  thing

• естество́

  nature, essence, Nature

• эссе́нция

  essence

• пресуществля́ться

  to be transformed in essence

  to turn into something essentially different

Examples

• Квинтэссе́нция свобо́ды — э́то матема́тика.

  The essence of liberty is mathematics.

• Су́щность свобо́ды — в матема́тике.

  The essence of liberty is mathematics.

• Су́щность матема́тики - свобо́да.

  Freedom is the essence of mathematics.

• Наконец, он получа́ет нечто формально правильное, а по су́ти издева́тельство.

  As a result, he gets something which technically is correct, but in its essence is just a mockery.

• Исто́рия челове́чества - э́то, по су́ти, исто́рия иде́й.

  Human history is in essence a history of ideas.

• Свобо́да ли́чности - су́щность демокра́тии.

  Individual liberty is the essence of democracy.

• В э́том вся суть.

  That is the essence of the matter.

• В э́том заключа́ется суть дела.

  That is the essence of the matter.

• Вре́мя игра́ет суще́ственную роль.

  Time is of the essence.

• Вре́мя име́ет суще́ственное значе́ние.

  Time is of the essence.

• Вре́мя игра́ет ключевую роль.

  Time is of the essence.