flea russian

• блоха́

  flea

• блоши́ный

  flea, fleay, flea-ridden

• барахо́лка

  flea market

• блоха́стый

  flea-ridden, lots of fleas

• толку́чка

  crush, crowd, scuffle

  flea market, bazaar

• бло́шка

  flea, little flea

  thumbtack, pushpin, drawing pin

Examples

• Я отдал свою́ ста́рую оде́жду на церко́вный блошиный ры́нок.

  I gave my old clothes for the church flea market sale.

• Спе́шка хороша́ только при ло́вле блох.

  Nothing must be done hastily but killing of fleas.

• Встреча́ются как-то соба́ка и крокоди́л. Крокоди́л говори́т: "Приве́т, блошиный мешо́к!" А соба́ка отвеча́ет: "Приве́т, да́мская су́мочка!"

  A dog meets a crocodile. The crocodile says to the dog "Hello, fleabag!" The dog responds "Hello, handbag!"

• Карен купи́ла много вещей на блошином ры́нке.

  Karen bought a lot of things at the flea market.

• Карен купи́ла много вещей на барахо́лке.

  Karen bought a lot of things at the flea market.

• Карен купи́ла много вещей на толку́чке.

  Karen bought a lot of things at the flea market.

• Ля́жешь спать с соба́ками, проснёшься со вша́ми.

  If you lie down with dogs, you will get up with fleas.

• Кто ложи́тся спать с соба́ками, встаёт с бло́хами.

  He who sleeps with dogs gets up with fleas.

• У мое́й соба́ки блохи.

  My dog has fleas.

• Я купи́л э́то за три до́ллара на блошином ры́нке.

  I bought this at a flea market for three dollars.

• Пошли́ за́втра на блошиный ры́нок!

  Let's go to the flea market tomorrow.

• Давай за́втра сходим на блошиный ры́нок?

  Let's go to the flea market tomorrow.

• Кто ж тебя растрево́жил?

  Who put fleas in your ear?

• Спе́шка нужна́ только при ло́вле блох.

  Haste is only needed when catching fleas.

• Мы купили старую куртку на толкучке

  We bought an old jacket at the flea market.

• Мы купили старую лампу на барахолке.

  We bought an old lamp at the flea market.

• По выходным на барахолке всегда много народа.

  The flea market is always crowded on weekends.

• Этот старый пёс совсем блохастый, надо его помыть.

  This old dog is absolutely covered in fleas; we need to wash him.

• Кот был блохастый и постоянно чесался.

  The cat was covered in fleas and kept scratching itself.

• Не бери на руки блохастую бродячую кошку.

  Don't pick up that flea-ridden stray cat.

• На собаке нашли маленькую блошку под ошейником.

  They found a little flea on the dog under its collar.

• Собака, кусаемая блохами, всё время чесалась.

  The dog being bitten by fleas kept scratching itself.

• Щенок, выкусывающий блох, крутился на ковре.

  The puppy, nipping out fleas, was turning in circles on the carpet.