мешо́к

Examples

• У Вас мешки́ под глаза́ми.You've got bags under your eyes.
• Том купи́л мешо́к я́блок и съел одну треть за день.Tom bought a bag of apples and he ate a third of them in one day.
• Не клади ребёнка в мешо́к!Do not put child into bag!
• Солда́ты напо́лнили мешки́ песко́м.The soldiers filled the sandbags with sand.
• Том умудри́лся поре́заться, когда он пыта́лся откры́ть мешо́к с ара́хисом свои́м карма́нным ножо́м.Tom managed to cut himself while trying to open a bag of peanuts with his pocketknife.
• Я вчера́ купи́л кота́ в мешке́.Yesterday I bought a pig in a poke.
• Встреча́ются как-то соба́ка и крокоди́л. Крокоди́л говори́т: "Приве́т, блошиный мешо́к!" А соба́ка отвеча́ет: "Приве́т, да́мская су́мочка!"A dog meets a crocodile. The crocodile says to the dog "Hello, fleabag!" The dog responds "Hello, handbag!"
• Ши́ла в мешке́ не утаи́шь.Murder will out.
• Да́йте мне мешо́к карто́шки.I want a sack of potatoes.
• Да кака́я там маши́на! Ему вон мешо́к лука купи́ть - и то не по карма́ну.A car, you say! He can't even afford to buy a sack of onions.