ка́к-то

Examples

• Я как-то знава́л па́рня, кото́рый утвержда́л, что име́ет духо́вную связь с горноста́ями. Чуди́ла.I once knew a guy who claimed to feel a spiritual bond with stoats. Weirdo.
• Я как-то был в Евро́пе.I have once been to Europe.
• Я тут как-то ви́дел твоего́ бра́та.I saw your brother the other day.
• С тех пор, как ты уе́хал, всё как-то не так, как раньше.Things just haven't been the same since you left.
• Они на меня как-то стра́нно посмотре́ли.They looked at me somehow strangely.
• Сего́дня очень жарко, и мне как-то не хочется занима́ться.As it is very hot today, I don't feel like studying.
• Мы давно не ви́делись, Том! Ты приба́вил немного веса? "Да, недавно я не мог заста́вить себя хоть как-то дви́гаться".We haven't seen each other in a long time, Tom! Have you put on a little weight? "Yes, lately I haven't been able to get myself to move around at all."
• Мне бы́ло как-то жа́лко Тома.I felt kind of sorry for Tom.
• Мне кажется, Том ведёт себя как-то подозрительно.I think Tom is acting a little suspicious.
• Э́то как-то связано с То́мом?Does this have anything to do with Tom?