ка́к-то

Examples

• Я как-то е́здил с ними в Бостон.I once went to Boston with them.
• Как-то раз они помогли́ друг дру́гу.They had once helped each other.
• Я помню, слы́шал э́ту исто́рию как-то раз.I remember hearing the story once.
• Я как-то знава́л па́рня, кото́рый утвержда́л, что име́ет духо́вную связь с горноста́ями. Чуди́ла.I once knew a guy who claimed to feel a spiritual bond with stoats. Weirdo.
• Иногда он как-то стра́нно себя ведёт.He sometimes has a weird behaviour.
• Я как-то жил в Пеки́не, но сейчас я живу́ в Сеу́ле.I have once lived in Beijing, but now live in Seoul.
• Как-то я рабо́тал в рестора́не.I once worked in a restaurant.
• Ты, верно, как-то по-особенному ненорма́лен, если лю́бишь таку́ю дичь.You've got to be some special kind of crazy to like this crap.
• Как-то раз кто-то поме́тил исто́рии о Колумбе на Татоэбе тегами "lie", и Колумб пришёл, чтобы снять их.One day someone tagged the Tales of Columbus as "lie" on Tatoeba, and Columbus came to remove them.
• Я тут как-то ви́дел твоего́ бра́та.I saw your brother the other day.