Very rarely used word (top 40,000)
Translation
somehow
Also: once, that is, how, something
Examples
- Э́та ку́ртка как-то не идет к э́той ю́бке.This jacket somehow doesn't go with this skirt.
- Иногда он как-то стра́нно себя ведёт.He sometimes has a weird behaviour.
- Они на меня как-то стра́нно посмотре́ли.They looked at me somehow strangely.
- Я помню, слы́шал э́ту исто́рию как-то раз.I remember hearing the story once.
- Он как-то не очень вы́глядит.He doesn't seem so well.
- Э́то уже как-то глупова́то начина́ет получа́ться.This is getting a little silly, now.
- Я как-то жил в Пеки́не, но сейчас я живу́ в Сеу́ле.I have once lived in Beijing, but now live in Seoul.
- Ты должен как-то зако́нчить э́ту рабо́ту за ме́сяц.Somehow you must find a way to finish this work in one month.
- Э́то как-то связано с То́мом?Does this have anything to do with Tom?
- Мы давно не ви́делись, Том! Ты приба́вил немного веса? "Да, недавно я не мог заста́вить себя хоть как-то дви́гаться".We haven't seen each other in a long time, Tom! Have you put on a little weight? "Yes, lately I haven't been able to get myself to move around at all."
Contributions
drvuquangson edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.
Lisa edited word type 5 years ago.