Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
meet
Also: encounter, see, be found, be met with
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Мы иногда встреча́емся в магази́не. We meet sometimes at the shop.
- Я помню, что мы с ней где-то уже встреча́лись. I remember meeting her somewhere.
- Э́ти живо́тные встреча́ются в Се́верном полуша́рии. Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
- Мы уже встреча́лись? Have we met before?
- Он встреча́ется с япо́нкой. He's meeting with a Japanese girl.
- Встреча́ются как-то соба́ка и крокоди́л. Крокоди́л говори́т: "Приве́т, блошиный мешо́к!" А соба́ка отвеча́ет: "Приве́т, да́мская су́мочка!" A dog meets a crocodile. The crocodile says to the dog "Hello, fleabag!" The dog responds "Hello, handbag!"
- Вы уве́рены, что мы никогда раньше не встреча́лись? Are you sure we've never met before?
- Ты всё ещё встреча́ешься с То́мом? Are you still dating Tom?
- Я никогда с ним не встреча́лся. I've never met him.
- Том сде́лал все возмо́жное, чтобы не встреча́ться взгля́дом с Мэри. Tom did his best to avoid making eye contact with Mary.
Imperative
| singular | встреча́йся |
|---|---|
| plural | встреча́йтесь |
Past
| male | встреча́лся |
|---|---|
| female | встреча́лась |
| neuter | встреча́лось |
| plural | встреча́лись |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | встреча́юсь | бу́ду встреча́ться |
| ты | встреча́ешься | бу́дешь встреча́ться |
| он/она́/оно́ | встреча́ется | бу́дет встреча́ться |
| мы | встреча́емся | бу́дем встреча́ться |
| вы | встреча́етесь | бу́дете встреча́ться |
| они́ | встреча́ются | бу́дут встреча́ться |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
