memorizing russian

запомина́ние
memorization, memorizing, remembering
storing, storage, saving (to memory)
запомина́ющий
memorizing, memory, storage, retentive
зау́чивающий
memorizing, learning by heart
зау́чивавший
who was memorizing, who had been memorizing
вызу́бривающий
cramming, memorizing by rote, learning by heart
выучивающий
learning, memorizing, studying
выучивавший
who was learning, who had been learning, learning, memorizing
зазу́бривающий
memorizing, cramming, learning by rote
зазу́бривавший
cramming, memorizing by rote

Examples

Я зау́чиваю госуда́рственный гимн.
I am memorizing the national anthem.
В девятна́дцатом ве́ке и в пе́рвые две тре́ти двадца́того века преоблада́л грамматико-переводной метод. Он был основан на иде́е, что следует научи́ться языку́, чтобы чита́ть его литерату́ру. Метод акценти́ровал внима́ние на запомина́нии граммати́ческих форм и правил.
The grammar-translation method prevailed during the nineteenth century and the first two-thirds of the twentieth century. It was based on the idea that one should learn a language in order to read its literature. The method emphasized memorizing grammatical forms and rules.
Он зазубривает слова перед экзаменом.
He is memorizing words by rote before the exam.
Мы упражняем память, заучивая стихи.
We exercise our memory by memorizing poems.
Мальчик, долго запоминавший таблицу умножения, наконец её выучил.
The boy who had spent a long time memorizing the multiplication table finally learned it.
Заучивающий текст студент сидел в библиотеке до вечера.
The student memorizing the text sat in the library until evening.
Она посмотрела на заучивающего стихи мальчика с улыбкой.
She looked with a smile at the boy memorizing the poems.
Заучивающие правила ученики повторяли их вслух много раз.
The students memorizing the rules repeated them aloud many times.
Студент, заучивавший стихи всю ночь, устал.
The student who had been memorizing poems all night was tired.
Учитель заметил ученика, заучивавшего таблицу умножения.
The teacher noticed the student who was memorizing the multiplication table.
Актёр, заучивавший текст роли, шептал слова про себя.
The actor who was memorizing his lines whispered the words to himself.
Студент, вызубривающий даты, сидел в библиотеке до ночи.
The student memorizing dates by rote sat in the library until late at night.
Ученик, вызубривающий стихи, повторял их вслух.
The student memorizing the poems repeated them aloud.
Мальчик, вызубривающий правила, не понимал их смысла.
The boy memorizing the rules did not understand their meaning.
Выучивающий стихи мальчик ходил по комнате.
The boy memorizing poems walked around the room.
Студент, выучивавший текст всю ночь, устал.
The student who had been memorizing the text all night was tired.
Мальчик, зазубривающий стихи, сидел у окна.
The boy who was memorizing poems sat by the window.
Ученица, зазубривающая формулы, не понимала их смысла.
The student who was memorizing formulas did not understand what they meant.
Студент, зазубривающий даты, готовился к экзамену всю ночь.
The student who was memorizing dates studied for the exam all night.
Студент, зазубривавший тексты, забывал их через день.
The student who was memorizing texts by rote forgot them after a day.
Ученик, зазубривавший правила, так и не понял их смысла.
The student who was memorizing rules by rote never understood what they meant.
Заучивание стихов наизусть помогает развивать память.
Memorizing poems helps develop your memory.